转义引号和双引号

Question

如何在以下命令行中正确转义-param值中的引号？

$cmd="\\server\toto.exe -batch=B -param="sort1;parmtxt='Security ID=1234'""
Invoke-Expression $cmd 

这当然失败了。 我尝试使用转义字符 ` 来转义引号（单引号和双引号）并进行了各种组合，但没有任何效果。

Answer 1

如果我将它们放在以下位置，则使用反引号 (`) 对我来说效果很好：

$cmd="\\server\toto.exe -batch=B -param=`"sort1;parmtxt='Security ID=1234'`""

$cmd返回为：

\\server\toto.exe -batch=B -param="sort1;parmtxt='Security ID=1234'"

这就是你要找的吗？

PowerShell 给我的错误是指一个意外的标记“sort1”，这就是我确定在哪里放置反引号的方式。

@' ... '@ 语法称为“此处字符串”，将准确返回输入的内容。 您还可以使用它们以下列方式填充变量：

$cmd=@'
"\\server\toto.exe -batch=B -param="sort1;parmtxt='Security ID=1234'""
'@

如上所示，开始和结束符号必须在自己的行上。

Answer 2

逃避这样的参数通常是令人沮丧的根源，感觉很像浪费时间。 我看到您使用的是 v2，所以我建议使用 Joel "Jaykul" Bennet 不久前在博客上发表的一种技术。

长话短说：你只需用 @' ... '@ 包裹你的字符串：

Start-Process \\server\toto.exe @'
-batch=B -param="sort1;parmtxt='Security ID=1234'"
'@

（请注意，我假设需要哪些引号，以及您试图转义哪些内容。）如果您想处理输出，您可能需要添加-NoNewWindow开关。

顺便说一句：这是一个非常重要的问题，从 v3 开始，您可以使用--%来阻止 PowerShell 解析器对您的参数执行任何操作：

\\server\toto.exe --% -batch=b -param="sort1;paramtxt='Security ID=1234'"

...应该在那里工作正常（具有相同的假设）。

Answer 3

我今天在尝试通过 Node.js 模块运行命令时发现自己陷入了类似的困境：

我正在使用 PowerShell 并尝试运行：

command -e 'func($a)'

但是由于额外的符号，PowerShell 正在修改参数。 为了解决这个问题，我反勾了转义双引号：

command -e `"func($a)`"

Answer 4

在 Powershell 5 中，可以通过反引号 (`) 来转义双引号。 但有时您需要提供转义的双引号，这可以通过反斜杠 + 反引号 (\\`) 来完成。 例如在这个 curl 调用中：

C:\Windows\System32\curl.exe -s -k -H "Content-Type: application/json" -XPOST localhost:9200/index_name/inded_type -d"{\`"velocity\`":3.14}"

Answer 5

对我来说这有效

$var = "\`"C:\program files\`""