Oracle数据库中的日语字符无法正确显示

Question

我最近用JA16SJIS字符集创建了一个Oracle DB。

然后，我尝试使用运行外部SQL文件的SQL * Plus插入一些包含日语字符的数据。 该文件以Shift-JIS编码（使用notepad ++，我可以在文件中正确看到日语字符）。

插入成功，但是当我选择数据（使用SQL * Plus）时，日语字符无法正确显示（例如某些带有问号的字母字符）。

即使使用SQL Developer查看数据，日语字符仍然不可读。

我使用的是Window 7 Professional SP1，Oracle Database 11g R2，系统语言环境也设置为日本。

Answer 1

首先，您应该尝试直接从SQLDeveloper数据视图插入一些文本。 无论如何，这都应该起作用，因此您可以使用它来检查导入。

然后，在使用SQL * Plus连接之前，必须通过设置或更改环境变量NLS_LANG的值来指定要发送的内容。

NSL_LANG=ENGLISH_FRANCE.JA16SJIS

语法将取决于您的操作系统。 唯一重要的部分是最后一个JA16SJIS ，这就是您已经知道的Shift-Jis。

然后，您可以使用SQL * Plus连接并导入文件。

请注意，您指定的编码必须与文件的编码匹配，但不一定与基础的编码匹配，因为Oracle会在必要时进行转换。 因此，您可以在UTF8中使用您的基础，它仍然可以工作（因为UTF8可以容纳日语字符）。

Answer 2

在这些情况下，我要做的第一件事是查看数据库中存储了哪些字节值。 您可以为此使用转储功能。

select dump(<column>) from <table>

如果您知道字符应具有的字节值，则可以检查表中是否有正确的值。