在Bash变量中保留解释

Question

我正在尝试在Bash变量中保留解释。

例

当我在命令提示符下运行以下行时。

rm aaa 2>> error_file ; echo '<br><br>' >> error_file

我得到以下（这就是我想要的）：

rm: cannot remove `aaa': No such file or directory

如果我将错误处理代码放在变量中，它会崩溃。

ERROR_HAN="2>> error_file ; echo '<br><br>' >> error_file"
rm aaa $ERROR_HAN
rm: cannot remove `"2>>"': No such file or directory

我曾尝试引用多种方式，但没有运气。 我似乎无法为变量的2>>部分保留解释。

Answer 1

使用eval ：

eval rm aaa ${ERROR_HAN}

Answer 2

不要将命令放在变量中。 改用一个函数：

rm_error() {
    rm "$@" 2>> error_file 
    echo '<br><br>' >> error_file
}

rm_error file1 file2 file3

另请参见： BashFAQ / 050：我正在尝试将命令放入变量中，但是复杂的情况总是会失败！

Answer 3

您将使用eval进行不安全的操作。

更好地将其重定向到块上，并使用进程替换：

{
    rm aaa
    # ... other commands
} 2> >(
    while read -r LINE; do
        echo "$LINE"
        echo '<br><br>'
    done >> error_file
)

另一种方法是最后只写一次<br><br> ：

{
    rm aaa
    # ... other commands
} 2> >(
    if read -r LINE; then
        while
            echo "$LINE"
            read -r LINE
        do
            continue
        done
        echo '<br><br>'
    fi >> error_file
)

即使没有错误，该脚本也会写<br><br> ，最后只写一次：

{
    rm aaa
    # ... other commands
} 2>> error_file
echo '<br><br>' >> error_file

请注意，如果仅使用rm命令，则不必将其放在一个块内，只需rm aaa 2>> >( ...而且我认为您只需要一行：

rm aaa 2>> >(read -r LINE && echo "$LINE"$'\n''<br><br>' >> error_file)

另一个：

EFILE=/path/to/error_file
rm aaa 2> >(read -r LINE && echo "$LINE"$'\n''<br><br>' >> "$EFILE")

特定于命令的功能：

EFILE=/path/to/error_file

function log_error_to_file {
    read -r LINE && echo "$LINE"$'\n''<br><br>' >> "$EFILE"
}

rm aaa 2> >(log_error_to_file)
another_command 2> >(log_error_to_file)

多行：

function log_error_to_file {
    while read -r LINE; do
        echo "$LINE"
        echo '<br><br>'
    done >> error_file
}