如何翻译鱼壳的`for`循环？

Question

我正在将一个脚本从Z shell翻译成Fish，我有一部分我无法弄清楚如何翻译：

  for (( i=0; i < $COLUMNS; i++ )); do
    printf $1
  done

我可以在Fish中找到for循环的唯一文档就是这种 。 我怎么会在Fish中这样做？

Answer 1

似乎Fish shell没有那种for循环，而是要求你采取不同的方法。 （哲学显然是依赖于尽可能少的句法结构和运算符，并尽可能多地使用命令。）

这是我如何做到的，虽然我认为有更好的方法：

for CHAR in (seq $COLUMNS)
  printf $argv[1]
end

这出现在函数内部，因此$argv[1] 。

Answer 2

我相信@iconoclast的答案是正确答案。

我在这里只是为了给出（不是更好的）替代方案。

在鱼壳中的简短搜索似乎表明它提供了一个while循环的形式：

while true
        echo "Loop forever"
end

与在C / C ++ 101中一样，我们了解到for循环可以（大部分）转换为while循环：

for (A; B; C) {
  D;
}

翻译成

A;
while (B) {
  D;
  C;
}

如果条件和“增量”不是直接的，那么你就可以考虑这个问题。