正则表达式在Textwrangler中用其他特殊字符替换了几个特殊字符

Question

字符̈（unicode 0x308）不能以“西方（ISO Latin 9）”编码表示。

我需要在许多txt文件中替换几（3）个特殊字符。 理想的情况是我在Mac上运行的TEXTWRANGLER编辑器应用程序的一个正则表达式命令，因此可以在Textwrangler的find＆replace函数中使用（类似于BBedit）。

这是3个特殊字符：

1. ä成ä
2. ö成ö
3. ü成ü

（请注意，第一个字母保留两个字符（例如a和unicode 0x308），因此它不是WESTERN ISO LATIN兼容的。

我尝试了正则表达式（组），但未成功：在TEXTWRANGLER中，我使用了find＆replace函数（包括grep = regex选项）

查找：（ä|ö|ü）+

替换：\\1ä，\\2ö，\\3ü

任何想法？

Answer 1

简要

我刚刚用Notepad ++进行了测试，但是不确定是否可以在任何Mac文本编辑器替代版本中使用。

此方法是在正则表达式中使用字典的条件替换。 它更像是一种技巧，但前提是它受到文本编辑器的支持，但它确实可以工作。 完成后，从文件底部删除字典。

---

码

查看正则表达式在这里使用

(ä|ö|ü)(?=[\s\S]*Dictionary:[\s\S]*\1=([^\s=:]+))

替代

\2

---

结果

输入项

ä into a
ö into o
ü into u

输入-已修改

此输入在末尾包含字典

ä into a
ö into o
ü into u

Dictionary:
ä=a
ö=o
ü=u

输出量

a into a
o into o
u into u

Dictionary:
ä=a
ö=o
ü=u

---

说明

• (ä|ö|ü)将组中的任何一个字符捕获到捕获组1中
• (?=[\\s\\S]*Dictionary:[\\s\\S]*\\1=([^\\s=:]+))正向前瞻确保后面的内容匹配
  • [\\s\\S]*任意次数匹配任何字符
  • Dictionary:匹配Dictionary:从字面上看（可以将其更改为任何内容，但您应确保这是一个唯一的字符串，不会在输入中的任何其他位置出现）
  • [\\s\\S]*任意次数匹配任何字符
  • \\1匹配与第一个捕获组最近匹配的文本
  • =匹配等号字符=字面上
  • ([^\\s=:]+)捕获一个或多个的任何字符的集合中的（未空白，不存在=或: ）到捕获组2