SQL Server负载平衡选项？

Question

因此，我们有一个旧版Java应用程序，该应用程序生成了数千行代码，并与在远程服务器上运行的SQLserver实例进行对话。 由于某些内部原因，最好不要对Java存储库本身进行更改。

现在，我们正在运行SQLserver的原始框中的ram / CPU接近饱和的状态，因此我们将数据复制到具有更多ram＆CPU的另一台服务器上。 我今天也知道，我们不会取消对在原始盒子上运行的数据库实例的使用。

有没有一种方法可以在这两个数据库实例之间进行负载平衡，以使一半的“选择”查询进入一个框，而另一半进入另一个框？

此外，服务器实例不是 Azure云实例。 这些是本地计算机。