使用后端提供的数据翻译 Flutter App

Question

使用来自后端的数据来管理在 Flutter 中开发的整个应用程序的翻译的最佳实践是什么？

这是提供语言代码后从后端发送给我的数据示例（例如：es、it、en）

{
    "locale": {
        "es": {
           . . .
           "disclaimer": "Renuncia",
           "date": {
             . . .
              "day_names": [
                    "domingo",
                    "lunes",
                    "martes",
                    "miércoles",
                    "jueves",
                    "viernes",
                    "sábado"
              ],
              . . .
          }
          . . .
       }
    }
}

Answer 1

您可以为此使用AppLocalizationDelegate 。 它有一个负载 function，您可以使用它来将所需的 json 加载到 memory 中。

首先，应用程序应该包含一个备用语言文件，以防它无法从服务器加载翻译。

但是在您加载翻译并解码它们（在应用程序本地化委托中）之后，您应该更改语言环境。

更改语言环境将强制应用本地化委托调用其 reload 方法，该方法将采用新加载的翻译。

更新

查看官方文档中的本地翻译文件示例