htaccess 重写具有现有配置和 cookies 的多语言站点

Question

除了基于 url 的主语言之外，我正在尝试配置 htaccess 以允许支持的语言（fr、ru、cn）。 重定向必须与当前配置一起使用，并且至少适用于子目录

已经有一个包含多个 RewriteRule 和参数的配置，例如：

RewriteRule ^today$ coins/1&order_by=today [QSA] # ==> example.com/today
RewriteRule ^coin/([^/]+)$ index.php?page=coin&name=$1 # ==> example.com/coin/example

但我需要并行支持其他语言，而不更改我当前的重定向规则并保留其他可能的 post/get 参数、类型的 url：

example.com/fr/today => RewriteRule ^today$ coins/1&order_by=today&lang=fr

如果没有 lang 参数，语言默认必须是英文，如果是英文就不能显示。 我希望它也可以与 cookies 一起使用：如果用户尝试使用cookie["lang"] = fr在 example.com/today 上导航，则必须将他重定向到 example.com/fr/today

这是我尝试过的，但它甚至没有重定向到好页面，只重定向到索引并更改了语言。 对于重定向到内部 apache 错误的子目录和子子目录，这种情况甚至更少

RewriteEngine On

RewriteCond %{REQUEST_URI} ^/(fr|en|ru|cn)/(.*)$
RewriteCond %{DOCUMENT_ROOT}/%2 -f [OR]
RewriteCond %{DOCUMENT_ROOT}/%2 -d
RewriteRule ^(fr|en|ru|cn)/(.*)$ /$2?lang=$1 [L,QSA]

RewriteCond %{REQUEST_URI} ^/(fr|en|ru|cn)/(.*)$
RewriteCond %{DOCUMENT_ROOT}/%2 !-f
RewriteCond %{DOCUMENT_ROOT}/%2 !-d
RewriteRule ^(fr|en|ru|cn)/(.*)$ /index.php?lang=$1 [L,QSA]

这是我的配置的一部分，以便您了解我的案例

RewriteRule ^$ index.php
RewriteRule ^login$ index.php?page=login 
RewriteRule ^activate/(.*)/(.*)$ index.php?page=activate&email=$1&activation_code=$2
RewriteRule ^trending&page=([^/]+)$ coins/$1&order_by=trending