哪个部分处理命令行拆分？

Question

假设我在 MacOS 上，打开 iterm2 并输入以下命令：

java Foo.java "Hello World" "bar"

在 Foo.java 的 main 方法中，它接收["Hello World", "bar"]的 String 数组。

什么软件组件处理命令行字符串的拆分？ 就像在考虑引号、双引号、转义引号、空格并返回参数列表的部分中一样？ 是 Java 运行时吗？ 是终端模拟器吗？ 是 shell 吗？ 这在其他平台上有什么不同吗？ 例如 Linux 发行版，Windows？