为什么控制台不接受反向换行？

Question

所以，我想在控制台上创建一个生活模拟器游戏。 为此，我需要将 cursor 向上移动，以便我可以重写它，我可以使用 .

我在控制台上尝试：

echo -e "Everyone\n\u008dHi"

这给了我结果：

Hieryone

这是预期的结果，证明我的控制台接受了该字符。 但是，当我在 NASM 中尝试完全相同的事情时，

  global _start

  segment .text

_start:
  ;; Print message
  mov   rax, 1
  mov   rdi, 1
  mov   rsi, message
  mov   rdx, length
  syscall

  ;; Exit
  mov   rax, 60
  mov   rdi, 0
  syscall

  segment .data
message: db "Everyone", 0xa, 0x8d, "Hi"
length:  equ $ - message

像这样运行它，

nasm example.asm -f elf64 -o output.o
ld output.o -o output
./output

我明白了

Everyone
�Hi

这是为什么？ 在我的 NASM 程序中有什么东西改变了这个字符的解释方式吗？ 我在 Unicode 中遗漏了什么吗？ 或者是否有另一种选择可以让我将 cursor 移回去？ 任何帮助都会很有用。 （我在 Linux 顺便说一句）

Answer 1

我建议您将它与hexdump进行比较。

$ echo -e "Everyone\n\u008dHi" | hexdump -C
00000000  45 76 65 72 79 6f 6e 65  0a c2 8d 48 69 0a        |Everyone...Hi.|
0000000e

$ ./output | hexdump -C
00000000  45 76 65 72 79 6f 6e 65  0a 8d 48 69              |Everyone..Hi|
0000000c

如您所见，区别在于您是否有0xc2或没有（换行符0x0a除外）。 在 UTF-8 中， 0x8d必须表示为0xc2 0x8d 。

因此，以下修改将提供预期的结果。

message: db "Everyone", 0xa, 0xc2, 0x8d, "Hi"