如何国际化HTML页面

Question

有没有办法基于用户区域设置国际化html页面？ 我有一个使用html页面开发的网站，但现在要求我用4种不同的语言将该网站国际化。

我知道如何通过资源包使用Spring Framework来实现它，但我想知道是否有办法使用HTML页面做类似的事情，这样你只需编写考虑国际化的代码，然后继续添加要选择的资源包用户访问网站时基于用户区域设置？

Answer 1

我刚刚使用CSS内容属性开发了一个更轻一点的解决方案： https ： //github.com/k-yak/stati18n看一下，自述文件中提供了所有信息。

Answer 2

这个怎么样？

http://code.google.com/p/jquery-i18n-properties/

Answer 3

或者这个怎​​么样？

国际化如何在JavaScript中运行？

如果你不能做Javascript，你将不得不使用某种形式的模板或调度。 这要么分别是：

1. 使用JSP和Spring的Message taglib（或任何其他支持i18n的模板语言）
2. 对于每个语言环境，您将复制语言环境目录中的所有HTML页面，然后根据语言环境调度到该目录（我不建议这样做）。

我个人所做的是使用jMustache，它几乎不是一种模板语言，然后对于每个页面（或许多页面），我将有请求控制器，它将请求区域设置的所有翻译加载到我提供给jMustache的Map对象中（请参阅选项）我的答案中有2个： https ： //stackoverflow.com/a/10004113/318174 ）。

Answer 4

如果您的网站保持静态，您最终会拥有多个网站副本，除非您可以使用javascript动态修改网页。 但是，您还希望URL中包含语言代码以保存状态并有利于SEO。

我开发了这个免费解决方案 http://www.sitetran.com/