PHP数组/按位置替换preg_replace

Question

我的正文中包含随机数。

我制作了一个数字数组，对其进行处理（查找相关信息以根据每个数字显示），然后将更改后的数组重新插入到原始文本中与该数组相同的位置。

到目前为止，我正在使用preg_match_all创建新数组，然后针对该过程进行foreach，然后将这些字符串插入名为$ replacement的新数组中。

因此，我有一个数组要用来替换原始文本中的字符串。 问题是我想根据位置值计算出替换值-不管数组中是什么，字符串1按数组中的位置匹配字符串1。

很难解释。 这是一个例子。

Original text: Hello 1 Hello 2 Hello 3

original array {
    [0] 1
    [1] 2
    [2] 3
}
replacement array {
    [0] One
    [1] Two
    [2] Three
}

因此，当我做我需要做的事情时，原始正文将如下所示：

Hello One Hello Two Hello Three

问题是，即使原始数组是，我也希望它看起来像“ Hello One Hello Two Hello Three 。

original array {
    [0] 1
    [1] 1
    [2] 1
}
replacement array {
    [0] One
    [1] Two
    [2] Three
}

我该怎么办？

Answer 1

你在尝试这个吗？

$original_array=array(1,2,3);
foreach($original_array as $key=>$value) {
  echo str_replace($key, 'Hello',$key);
}

输出：-HelloHelloHello

Answer 2

您在寻找这个吗... ???

$string="Hello 1 Hello 2 Hello 3";
    $rslt=preg_match_all('/(\d)/',$string,$matches);
    foreach ($matches[0] as $key=>$value){
        $digit= $key+1;
        $words=convertToWord($digit);
        $string= str_replace($value,$words,$string);
    }

echo $string;
function convertToWord($digit)
    {
        switch($digit)
        {
            case "0": return "zero";
            case "1": return "one";
            case "2": return "two";
            case "3": return "three";
            case "4": return "four";
            case "5": return "five";
            case "6": return "six";
            case "7": return "seven";
            case "8": return "eight";
            case "9": return "nine";
            case "": return "only";
        }
    }

输出：

你好一你好二你好三

演示