[英]Overwriting nested translations in I18n
Say I have the following en.yml: 说我有以下en.yml:
default_category: &default
car:
wheel: Wheel
engine: Engine
...
...
breaks: Breaks
some_other_category:
<<: *default
What would be the best way to overwrite the word breaks
without having to copy paste all the other translations? 什么是覆盖字的最好办法breaks
,而不必复制粘贴其他所有的翻译?
Tried so far: 到目前为止已尝试:
If you do this: 如果您这样做:
default_category: &default
car:
wheel: Wheel
engine: Engine
...
...
breaks: Breaks
some_other_category:
<<: *default
car:
breaks: Super Breaks
All the other translations like wheel
and engine
are gone for some_other_category
because I'am overwriting all translations for car:
wheel
和engine
等所有其他翻译都消失了some_other_category
因为我要覆盖car:
所有翻译car:
If you do this: 如果您这样做:
default_category: &default
car:
wheel: Wheel
engine: Engine
...
...
breaks: Breaks
some_other_category:
<<: *default
car:
wheel: Wheel
engine: Engine
...
...
breaks: Super Breaks
There's duplicate code due to copy/pasting. 由于复制/粘贴,重复的代码。
The option to move the default pointer to the car is not really an option in my scenario. 在我的方案中,将默认指针移至汽车的选项实际上并不是一个选项。
Is there a nicer way to do this? 有没有更好的方法可以做到这一点?
Fixed it myself, the solution is to add an extra pointer to car, not move the pointer. 我自己修复了此问题,解决方案是向汽车添加一个额外的指针,而不是移动指针。
default_category: &default
car: &default_car
wheel: Wheel
engine: Engine
...
...
breaks: Breaks
some_other_category:
<<: *default
car:
<<: *default_car
breaks: Super Breaks
Source: https://gist.github.com/bowsersenior/979804 资料来源: https : //gist.github.com/bowsersenior/979804
声明:本站的技术帖子网页,遵循CC BY-SA 4.0协议,如果您需要转载,请注明本站网址或者原文地址。任何问题请咨询:yoyou2525@163.com.