在WooCommerce注册中将标签“用户名”更改为“帐号”

Question

I am trying to change "username" label on WooCommerce registration form to "account number" label. So when the data is exported, account numbers will become usernames.

I copied the following code and change it bit:

function woocommerce_reg_form() { 

add_filter( 'gettext', 'woocommerce_register_text' ); 
add_filter( 'ngettext', 'register_text' ); 
function register_text( $translating ) { 
    $translated = str_ireplace( 'Username or Email Address', 'Acc', $translating ); 
    return $translated; 
} 

add_action( 'woocommerce_registration_form' ); 

But it is giving me errors and doesn't work. What I am doing wrong? Please guide me.

Answer 1

Your code is totally incorrect. Use the following instead:

add_filter( 'gettext', 'change_registration_usename_label', 10, 3 );
function change_registration_usename_label( $translated, $text, $domain ) {
    if( is_account_page() && ! is_wc_endpoint_url() ) {
        if( $text === 'Username' ) {
            $translated = __( 'Account number', $domain );
        } elseif( $text === 'Username or email address' ) {
            $translated = __( 'Account number or email address', $domain );
        }
    }

    return $translated;
}

Code goes in function.php file of your active child theme (or active theme). Tested and works.

Answer 2

You can solve your problem hook as well as template overriding .

We can override template file in our active-child theme:

woocommerce/templates/myaccount/form-login.php


<?php
/**
 * Login Form
 *
 * This template can be overridden by copying it to yourtheme/woocommerce/myaccount/form-login.php.
 *
 * HOWEVER, on occasion WooCommerce will need to update template files and you
 * (the theme developer) will need to copy the new files to your theme to
 * maintain compatibility. We try to do this as little as possible, but it does
 * happen. When this occurs the version of the template file will be bumped and
 * the readme will list any important changes.
 *
 * @see     https://docs.woocommerce.com/document/template-structure/
 * @package WooCommerce/Templates
 * @version 3.6.0
 */
if ( ! defined( 'ABSPATH' ) ) {
    exit; // Exit if accessed directly.
}
do_action( 'woocommerce_before_customer_login_form' ); ?>

<?php if ( 'yes' === get_option( 'woocommerce_enable_myaccount_registration' ) ) : ?>

<div class="u-columns col2-set" id="customer_login">

    <div class="u-column1 col-1">

<?php endif; ?>

        <h2><?php esc_html_e( 'Login', 'woocommerce' ); ?></h2>

        <form class="woocommerce-form woocommerce-form-login login" method="post">

            <?php do_action( 'woocommerce_login_form_start' ); ?>

            <p class="woocommerce-form-row woocommerce-form-row--wide form-row form-row-wide">
                <label for="username"><?php esc_html_e( 'Username or email address', 'woocommerce' ); ?>&nbsp;<span class="required">*</span></label>
                <input type="text" class="woocommerce-Input woocommerce-Input--text input-text" name="username" id="username" autocomplete="username" value="<?php echo ( ! empty( $_POST['username'] ) ) ? esc_attr( wp_unslash( $_POST['username'] ) ) : ''; ?>" /><?php // @codingStandardsIgnoreLine ?>
            </p>
            <p class="woocommerce-form-row woocommerce-form-row--wide form-row form-row-wide">
                <label for="password"><?php esc_html_e( 'Password', 'woocommerce' ); ?>&nbsp;<span class="required">*</span></label>
                <input class="woocommerce-Input woocommerce-Input--text input-text" type="password" name="password" id="password" autocomplete="current-password" />
            </p>

            <?php do_action( 'woocommerce_login_form' ); ?>

            <p class="form-row">
                <label class="woocommerce-form__label woocommerce-form__label-for-checkbox woocommerce-form-login__rememberme">
                    <input class="woocommerce-form__input woocommerce-form__input-checkbox" name="rememberme" type="checkbox" id="rememberme" value="forever" /> <span><?php esc_html_e( 'Remember me', 'woocommerce' ); ?></span>
                </label>
                <?php wp_nonce_field( 'woocommerce-login', 'woocommerce-login-nonce' ); ?>
                <button type="submit" class="woocommerce-button button woocommerce-form-login__submit" name="login" value="<?php esc_attr_e( 'Log in', 'woocommerce' ); ?>"><?php esc_html_e( 'Log in', 'woocommerce' ); ?></button>
            </p>
            <p class="woocommerce-LostPassword lost_password">
                <a href="<?php echo esc_url( wp_lostpassword_url() ); ?>"><?php esc_html_e( 'Lost your password?', 'woocommerce' ); ?></a>
            </p>

            <?php do_action( 'woocommerce_login_form_end' ); ?>

        </form>

<?php if ( 'yes' === get_option( 'woocommerce_enable_myaccount_registration' ) ) : ?>

    </div>

    <div class="u-column2 col-2">

        <h2><?php esc_html_e( 'Register', 'woocommerce' ); ?></h2>

        <form method="post" class="woocommerce-form woocommerce-form-register register" <?php do_action( 'woocommerce_register_form_tag' ); ?> >

            <?php do_action( 'woocommerce_register_form_start' ); ?>

            <?php if ( 'no' === get_option( 'woocommerce_registration_generate_username' ) ) : ?>

                <p class="woocommerce-form-row woocommerce-form-row--wide form-row form-row-wide">
                    <label for="reg_username"><?php esc_html_e( 'account number', 'woocommerce' ); ?>&nbsp;<span class="required">*</span></label>
                    <input type="text" class="woocommerce-Input woocommerce-Input--text input-text" name="username" id="reg_username" autocomplete="username" value="<?php echo ( ! empty( $_POST['username'] ) ) ? esc_attr( wp_unslash( $_POST['username'] ) ) : ''; ?>" /><?php // @codingStandardsIgnoreLine ?>
                </p>

            <?php endif; ?>

            <p class="woocommerce-form-row woocommerce-form-row--wide form-row form-row-wide">
                <label for="reg_email"><?php esc_html_e( 'Email address', 'woocommerce' ); ?>&nbsp;<span class="required">*</span></label>
                <input type="email" class="woocommerce-Input woocommerce-Input--text input-text" name="email" id="reg_email" autocomplete="email" value="<?php echo ( ! empty( $_POST['email'] ) ) ? esc_attr( wp_unslash( $_POST['email'] ) ) : ''; ?>" /><?php // @codingStandardsIgnoreLine ?>
            </p>

            <?php if ( 'no' === get_option( 'woocommerce_registration_generate_password' ) ) : ?>

                <p class="woocommerce-form-row woocommerce-form-row--wide form-row form-row-wide">
                    <label for="reg_password"><?php esc_html_e( 'Password', 'woocommerce' ); ?>&nbsp;<span class="required">*</span></label>
                    <input type="password" class="woocommerce-Input woocommerce-Input--text input-text" name="password" id="reg_password" autocomplete="new-password" />
                </p>

            <?php else : ?>

                <p><?php esc_html_e( 'A password will be sent to your email address.', 'woocommerce' ); ?></p>

            <?php endif; ?>

            <?php do_action( 'woocommerce_register_form' ); ?>

            <p class="woocommerce-FormRow form-row">
                <?php wp_nonce_field( 'woocommerce-register', 'woocommerce-register-nonce' ); ?>
                <button type="submit" class="woocommerce-Button button" name="register" value="<?php esc_attr_e( 'Register', 'woocommerce' ); ?>"><?php esc_html_e( 'Register', 'woocommerce' ); ?></button>
            </p>

            <?php do_action( 'woocommerce_register_form_end' ); ?>

        </form>

    </div>

</div>
<?php endif; ?>

<?php do_action( 'woocommerce_after_customer_login_form' ); ?>

Hope , it will help you to resolve your problem other way.