在Sonata管理员登录屏幕上覆盖翻译

Question

在Sonata Admin登录屏幕上，默认翻译为“身份验证”，但我希望能够更改此设置。

在\\vendor\\sonata-project\\user-bundle\\Resources\\views\\Admin\\Security\\login.html.twig有以下行：

<div class="header">{{ 'title_user_authentication'|trans({}, 'SonataUserBundle') }}</div>

可以在\\vendor\\sonata-project\\user-bundle\\Resources\\translations\\SonataUserBundle.en.xliff找到此\\vendor\\sonata-project\\user-bundle\\Resources\\translations\\SonataUserBundle.en.xliff ，即：

        <trans-unit id="title_user_authentication">
            <source>title_user_authentication</source>
            <target>Authentication</target>
        </trans-unit>

我正在尝试找出如何从自己的捆绑包中更改此设置。 Sonata文档中似乎没有涉及这种情况，这非常好。

Answer 1

覆盖翻译不是特定于奏鸣曲，而是Symfony。

请参见symfony文档的“覆盖捆绑包的任何部分”部分： http : //symfony.com/doc/current/cookbook/bundles/override.html#translations