正则表达式 - 仅当模式不在引号内时才替换

Question

假设我想写一个正则表达式来用单词Cat替换单词Dog 。

例如

Dogs are scary.

会变成：

Cats are scary.

但我希望只有在单词 Dog 不在引号内时才应用此正则表达式。

例如

Dogs are scary but my mom told me that "Dogs are cute"

会变成：

Cats are scary but my mom told me that "Dogs are cute"

我不知道该怎么做。 请帮帮我 ：）

Answer 1

如果您正在运行perl或php，则可以使用下面的正则表达式，该正则表达式使用PCRE动词(*SKIP)(*F)

"[^"]*"(*SKIP)(*F)|Dog

DEMO

然后将匹配的Dog字符串替换为Cat

Answer 2

您可以使用此正则表达式进行搜索：

(?=(([^"]*"){2})*[^"]*$)Dogs

并替换为：

Cats

正则演示

它仅在引号外匹配文本，即匹配关键字dogs后的双引号。

Answer 3

Dogs(?=(?:[^"]*"[^"]*")*[^"]*$)

试试看。用cat代替。请参阅演示。

https://regex101.com/r/dU7oN5/25

Answer 4

对于更完整的功能，如果您需要变量来控制替换，请参阅https://stackoverflow.com/a/69428257/1432181了解类似问题