为什么我的Android应用程序看起来从英语到西班牙语都不同？

Question

我已经写了一个Android应用。 它同时具有英语和西班牙语的strings.xml文件。 当Android使用英语时，该应用看起来与预期的完全相同，但是当使用西班牙语时，它看起来却与众不同。 我的意思不是文字，而是文字框和按钮之类的东西。

这会发生什么？ 如何使它在所有语言中看起来都一样？

我现在无法发布图片，因为我是Stackoverflow的新手并且需要更高的声誉，但是我在网络服务器上发布了一些屏幕截图； 这些是URL：

西班牙语： http ： //s24.postimg.org/h2w32w7k5/Screenshot_01_esp.png

英文： http ： //s27.postimg.org/phoedk2rn/Screenshot_01_eng.png

Answer 1

谢谢大家的关注。 我发现了原因：项目的其他文件夹中还有其他styles.xml文件，这些文件夹的名称为：res / values-vXX。

这些样式文件根据执行应用程序的API使用。 找到它的提示位于非常原始的styles.xml文件中：

<!--
    Base application theme, dependent on API level. This theme is replaced
    by AppBaseTheme from res/values-vXX/styles.xml on newer devices.
-->

所以我要做的是在所有styles.xml文件中使用相同的父样式。

<style name="AppBaseTheme" parent="android:Theme.Light">
    <!--
        Theme customizations available in newer API levels can go in
        res/values-vXX/styles.xml, while customizations related to
        backward-compatibility can go here.
    -->
</style>

Answer 2

看来您对这些本地化使用了不同的样式。

断言res/values/styles.xml和res/values-es/styles.xml使用相同的活动样式。