如何使用UTF-8编码将LPWSTR转换为char *

Question

我正在使用Qt开发跨平台项目。 在Windows上，我想从命令行启动应用程序时传递一些Unicode字符（例如，包含中文字符的文件路径）作为参数。 然后使用这些参数创建QCoreApplication 。

出于某些原因，我需要使用CommandLineToArgvW来获取参数列表，如下所示：

LPWSTR * argvW = CommandLineToArgvW( GetCommandLineW(), &argc );

我理解在现代Windows操作系统上， LPWSTR实际上是wchar_t* ，它是16位并使用UTF-16编码。

如果我想初始化QCoreApplication ，它只需要char*而不是wchar_t* 。 QCoreApplication

所以问题是：如何安全地将CommandLineToArgvW()函数返回的LPWSTR转换为char*而不会丢失UNICODE编码（例如中文字符仍然是中文字符）？

我尝试了许多不同的方法但没有成功：

1：

    std::string const argvString = boost::locale::conv::utf_to_utf<char>( argvW[0] )

2：

    int res;
    char buf[0x400];
    char* pbuf = buf;
    boost::shared_ptr<char[]> shared_pbuf;

    res = WideCharToMultiByte(CP_UTF8, 0, pcs, -1, buf, sizeof(buf), NULL, NULL);

3：首先转换为QString，然后转换为UTF-8。

ETID：问题解决了。 对于UTF-8 char转换的UTF-16宽字符实际上工作正常而没有所有这三种方法的问题。 在Visual Studio中，为了在调试中正确查看UTF-8字符串，必须在监视变量名后附加s8格式说明符（请参阅： https ： //msdn.microsoft.com/en-us/library/ 75w45ekt.aspx ）。 这是我忽略的部分，让我觉得我的字符串转换是错误的。

这里真正的问题实际上是在调用QCoreApplication.arguments() ，返回的QString由QString::fromLocal8Bit()构造，当命令行参数包含unicode字符时，这将导致Windows上的编码问题。 解决方法是在必要时在Windows上检索命令行参数，始终调用Windows API CommandLineToArgvW() ，并将16位UTF-16 wchar_t *（或LPWSTR）转换为8位UTF-8 char *（由一个中提到的三种方式）。

Answer 1

你应该能够使用QString的功能。 例如

QString str = QString::fromUtf16((const ushort*)argvW[0]);
::MessageBoxW(0, (const wchar_t*)str.utf16(), 0, 0);

使用WideCharToMultiByte ，为输出缓冲区和输出缓冲区的长度传递零。 这将告诉您输出缓冲区需要多少个字符。 例如：

const wchar_t* wbuf = argvW[0];
int len = WideCharToMultiByte(CP_UTF8, 0, wbuf, -1, 0, 0, 0, 0);

std::string buf(len, 0);

WideCharToMultiByte(CP_UTF8, 0, wbuf, -1, &buf[0], len,0,0);
QString utf8;
utf8 = QString::fromUtf8(buf.c_str());
::MessageBoxW(0, (const wchar_t*)utf8.utf16(), 0, 0);

QCoreApplication::arguments应该提供相同的信息。 例如，使用Unicode参数运行此代码并查看输出：

int main(int argc, char *argv[])
{
    QCoreApplication a(argc, argv);
    QString filename = QString::fromUtf8("ελληνική.txt");
    QFile fout(filename);
    if (fout.open(QIODevice::WriteOnly | QIODevice::Text))
    {
        QTextStream oss(&fout);
        oss.setCodec("UTF-8");
        oss << filename << "\n";
        QStringList list = a.arguments();
        for (int i = 0; i < list.count(); i++)
            oss << list[i] << "\n";
    }
    fout.close();
    return a.exec();
}

请注意，在上面的示例中，文件名在内部转换为UTF-16，由Qt完成。 WinAPI使用UTF-16，而不是UTF-8

Answer 2

Qt内部包装int main() ，在执行任何代码之前提取和解析Unicode命令行参数（通过CommandLineToArgvW ）。 生成的解析数据通过等效的QString::toLocal8Bit()转换为char **argv的本地UTF-8格式。

使用QCoreApplication::arguments()来检索Unicode args。 另外，来自文档的有用说明：

在Windows上，仅当修改的argv / argc参数传递给构造函数时，才会使用argc和argv参数构建列表。 在这种情况下，可能会出现编码问题。