在Java的While循环期间替换字符串中的字符

Question

为什么不起作用？

while ((line = file.readLine()) != null) {
            String myLine = line;
            input += "[" + myLine.replace(":", "]") + '\n';
            }

在行首插入“ [”，并在其后插入新行（\\ n），但即使出现在每行上，它也不会替换我的字符。

如您所知，我正在打开一个文件，一行一行地读取它，并尝试依次修改每一行。 除了替换字符外，其他所有功能都正常。

这是我的示例文本。

gen|1|1|בְּרֵאשִׁ֖ית בָּרָ֣א אֱלֹהִ֑ים אֵ֥ת הַשָּׁמַ֖יִם וְאֵ֥ת הָאָֽרֶץ׃ 

这就是我要的。

[gen|1|1|]בְּרֵאשִׁ֖ית בָּרָ֣א אֱלֹהִ֑ים אֵ֥ת הַשָּׁמַ֖יִם וְאֵ֥ת הָאָֽר 

这就是我得到的。

[gen|1|1|בְּרֵאשִׁ֖ית בָּרָ֣א אֱלֹהִ֑ים אֵ֥ת הַשָּׁמַ֖יִם וְאֵ֥ת הָאָֽרֶץ׃ 

感谢您的帮助，因为我是这里的新手，也是编程的新手。

Answer 1

这是因为输入文本不包含冒号。 看起来像冒号的字符实际上是“：” U + 05C3：HEBREW PUNCTUATION SOF PASUQ。

尝试使用“ \\ u05C3”代替“：”。