Asp Mvc Resources Global 不起作用

Question

这是我的场景：我有一个多语言 Asp.Net Mvc 应用程序。 这是我本地化的默认路由：

routes.MapRoute(
    name: "DefaultLocalized",
    url: "{lang}/{controller}/{action}/{id}",
    constraints: new { lang = @"(\w{2})|(\w{2}-\w{2})" },   // en or en-US
    defaults: new { controller = "Home", action = "Index", id = UrlParameter.Optional }

我的控制器激活器：

public class LocalizedControllerActivator : IControllerActivator
{
    private string _DefaultLanguage = "it";

    public IController Create(System.Web.Routing.RequestContext requestContext, Type controllerType)
    {
        //Get the {language} parameter in the RouteData
        string lang = (string)requestContext.RouteData.Values["lang"] ?? _DefaultLanguage;

        if (lang != _DefaultLanguage)
        {
            try
            {
                System.Threading.Thread.CurrentThread.CurrentCulture =
                System.Threading.Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = new System.Globalization.CultureInfo(lang);
            }
            catch (Exception e)
            {
                throw new NotSupportedException(String.Format("ERROR: Invalid language code '{0}'.", lang));
            }
        }
        return DependencyResolver.Current.GetService(controllerType) as IController;
    }
}

我在 Global.asax 中初始化：

ControllerBuilder.Current.SetControllerFactory(new DefaultControllerFactory(new App_Start.LocalizedControllerActivator()));

这是重定向本地化路由的方法：

public ActionResult Language(string languageCode)
{
    //ViewBag.lang = languageCode;
    string basePath = string.Format("{0}://{1}{2}", Request.UrlReferrer.Scheme, Request.UrlReferrer.Authority, Url.Content("~"));
    object lang;
    if (!RouteData.Values.TryGetValue("lang", out lang))
        return Redirect(Request.UrlReferrer.ToString().Replace(basePath, string.Format("{0}{1}/", basePath, languageCode)));
    else
    {
        string basePathWithLang = string.Format("{0}{1}", basePath, lang.ToString());
        return Redirect(Request.UrlReferrer.ToString().Replace(basePathWithLang, string.Format("{0}{1}", basePath, languageCode)));
    }
}

问题：

在我的机器上工作就像一个魅力，但是当我使用我使用的外部主机时，我在全局资源文件中使用的词不起作用。 在我的主页中，我有语言选择：

<li><a href="@Url.Action("Language","Home",new { languageCode="it" })">Italiano</a></li>
<li><a href="@Url.Action("Language","Home",new { languageCode="en" })">English</a></li>

如果我更改语言，包含在@Resources.Global.contacts 中的词不会被翻译。 也许这会有所帮助：当我在 abcxxx.it 上打开我的网站时，起始语言是英语，而不是我在代码中设置为默认值的意大利语。

Answer 1

你知道吗，代码没有问题。 这是逻辑的问题。

您正在将_DefaultLanguage设置为it 。

现在，当您从也随之而来的路由值中获取lang it 。 所以它不会进入块if (lang != _DefaultLanguage)因为它们都是相同的并且 CurrentThread 的CurrentCulture和CurrentUICulture不会改变。 它将保持不变并设置为en-US 。

因此，您需要做的是删除if子句，并在任何情况下将 ' lang分配给 CurrentThread 的CurrentCulture和CurrentUICulture 。

public class LocalizedControllerActivator : IControllerActivator
{
    private string _DefaultLanguage = "it";

    public IController Create(System.Web.Routing.RequestContext requestContext, Type controllerType)
    {
        //Get the {language} parameter in the RouteData
        string lang = (string)requestContext.RouteData.Values["lang"] ?? _DefaultLanguage;

        try
        {
            System.Threading.Thread.CurrentThread.CurrentCulture =
            System.Threading.Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = new System.Globalization.CultureInfo(lang);
        }
        catch (Exception e)
        {
            throw new NotSupportedException(String.Format("ERROR: Invalid language code '{0}'.", lang));
        }
        return DependencyResolver.Current.GetService(controllerType) as IController;
    }
}

这应该可以解决问题。