.NET Core 1.1和运行时本地化

Question

在我正在开发的应用程序中，需要对输出消息进行本地化。 我的Web api项目已经通过.net core的全球化/本地化功能成功实现了它。 每个用户在数据库中都有特定的语言环境，因此使用自定义的RequestCultureProvider，我可以访问用户的委托人，获取他的语言并更改RequestCultureProvider。 但是有时我会运行一些向用户发送推送通知消息的过程。 例如：

    foreach(var user in users) 
        await SendNotification("message", user.DeviceId)

如果我这样重写： 等待SendNotification（localizer [“ message”]，user.DeviceId），则每个用户将具有相同的“ message”翻译。 是否可以在运行时根据user.cultureInfo更改本地化器？

谢谢

Answer 1

当然可以。

您只需要使用.WithCulture(...)调用本地化器.WithCulture(...)

foreach(var user in users)
    await SendNotification(localizer.WithCulture(new Culture("en-US"))["message"], user.DeviceId)

当然，用包含文化的变量或属性代替en-US ，即

foreach(var user in users)
    await SendNotification(localizer.WithCulture(new Culture(user.CultureInfo))["message"], user.DeviceId)