您如何翻译TYPO3 CMS 8.7 LTS中的EXT：Form按钮？

Question

您如何在TYPO3 CMS 8.7 LTS中翻译EXT：Form表单？ 我的翻译差不多完成了。 有人可以帮我翻译一下表格中的上一个和下一个按钮吗？

FE

renderables:
  -
    renderingOptions:
      previousButtonLabel: ''
      nextButtonLabel: ''
    identifier: page-1
    label: ''
    type: Page

Answer 1

您可以使用以下翻译键来翻译EXT：form中的按钮。

element.Form.renderingOptions.submitButtonLabel
element.Page.renderingOptions.previousButtonLabel
element.Page.renderingOptions.nextButtonLabel
element.SummaryPage.renderingOptions.previousButtonLabel
element.SummaryPage.renderingOptions.nextButtonLabel

这允许同样全球本地化按钮标签的所有形式。

---

您也可以为特定表格设置翻译后的自定义标签。 请注意，表单标识符在翻译键内的特殊位置仅适用于提交按钮（似乎有错误）：

element.<form-identifier>.renderingOptions.submitButtonLabel

要转换特定形式的上一个和下一个按钮，可以使用元素标识符。 您也可以将它们与表单标识符结合使用。

表格定义（节选）：

renderables:
  -
    renderingOptions:
      previousButtonLabel: 'Previous step'
      nextButtonLabel: 'Next step'
    identifier: summarypage-1
    label: 'Summary page'
    type: SummaryPage

翻译键：

<form-identifier>.element.<element-identifier>.renderingOptions.nextButtonLabel
element.<element-identifier>.renderingOptions.nextButtonLabel
<form-identifier>.element.<element-identifier>.renderingOptions.previousButtonLabel
element.<element-identifier>.renderingOptions.previousButtonLabel

上面的表单定义的示例键：

MyContactForm.element.summarypage-1.renderingOptions.previousButtonLabel
element.summarypage-1.renderingOptions.previousButtonLabel

---

限制：当组合使用form-identifier和常规element-type （如“ SummaryPage”）时， 无法转换上一个和下一个按钮。

以下内容不起作用：

<form-identifier>.element.SummaryPage.renderingOptions.nextButtonLabel