Groovy上包含转义斜线的文字字符串

Question

我的常规脚本通过流浪汉调用其他命令。 这些命令之一是在docker中的文件上回显一些引号。

目标是，在容器内，我要BB_GENERATE_MIRROR_TARBALLS = "1" 。 现在要在bash脚本上执行此操作，我将需要以下内容：

BB_GENERATE_MIRROR_TARBALLS = \\"1\\"

当我也必须避免在常规中使用双引号时，问题就显现出来了。

如果我在groovy文件中调用vagrant("echo BB_GENERATE_MIRROR_TARBALLS = \\\\\\"1\\\\\\" >> ${yoctoDir}/build/conf/local.conf" ，则local.conf上的结果将为BB_GENERATE_MIRROR_TARBALLS=1 （不带引号）。

正确的方法是在两侧都包含一个额外的反斜杠（groovy为3，bash脚本为1），但是当我这样做时，groovy无法运行并给我语法错误。

将这种文字字符串（ BB_GENERATE_MIRROR_TARBALLS=\\"1\\" ）插入到Groovy中的正确方法是什么？

Answer 1

在groovy您可以执行以下操作：

def my_var = /BB_GENERATE_MIRROR_TARBALLS = "1"/
echo my_var >> ${yoctoDir}/build/conf/local.conf