在PowerShell中用双引号拆分字符串

Question

我有一个类似行的文件，如下所示：

setmessage id=xxx.yyy.1 "text=Your input is not correct."
setmessage id=xxx.yyy.2 "text=Please add a ""Valid from"" date."
setmessage "id=xxx.yyy.3" "text=Another text, but the ID is in quotes too."

我的目标是将此文本拆分为不同的属性：

id   => 'xxx.yyy.1'
text => 'Your input is not correct.'

id   => 'xxx.yyy.2'
text => 'Please add a ""Valid from"" date.'

id   => 'xxx.yyy.3'
text => 'Another text, but the ID is in quotes too.'

我目前使用的是这个：

function extractAttribute([String] $line, [String] $attribute){
    if ($line -like "*$attribute*"){
        $return = $line -replace ".*(?=`"$attribute=)`"$attribute=([^`"]*).*|.*$attribute=(.*?)([\r\n].*|$)", "`$1`$2"
        if ($return -eq ""){
            $return = $null
        }
        return $return
    } else {
        return $null
    }
}

使用该代码，我可以一次提取一个属性。 但它不适用于双引号：

$line = 'setmessage id=xxx.yyy.2 "text=Please add a ""Valid from"" date."'
$attribute = "text"
$result = extractAttribute $line $attribute

结果是：

'Please add a '

其余的都不见了。 预期的结果应该是：

'Please add a ""Valid from"" date.'

有谁能帮助我吗？

谢谢！

编辑：我通过用其他东西替换坏的双引号创建了一个穷人的解决方案，然后拆分文本并再次替换。 不好，但有效：

function extractAttribute([String] $line, [String] $attribute){
    if ($line -like "*$attribute*"){
        $line = $line -replace '""', '~~'

        $return = $line -replace ".*(?=`"$attribute=)`"$attribute=([^`"]*).*|.*$attribute=(.*?)([\r\n ].*|$)", "`$1`$2"

        $return = $return -replace '~~', '""'
        if ($return -eq ""){
            return $null
        } else {
            return $return
        }
    } else {
        return $null
    }
}

Answer 1

您可以在没有功能的情况下进行此更改：

$line = 'setmessage id=xxx.yyy.2 "text=Please add a ""Valid from"" date."'
$attribute = "text="
$result=$line -replace ".*(?<=$attribute)" #select all to and of your attribute and replace it  to nothing

附加（如果您从文件中读取数据） ：

$pattern1="(?<=id=).*?((?=\s)|(?=`"))"
$pattern2="(?<=text=).*(?=`")"
$customdata=@()
$z=Get-Content D:\testdir\sample.txt |ForEach-Object{
$customdata+=[PSCustomObject]@{
ID=$_ |Select-String $pattern1|foreach{$_.Matches.value}
text=$_ |Select-String $pattern2|foreach{$_.Matches.value}
}
}

现在$customdata是具有两个属性ID和text数组，您可以通过$customdata.ID $customdata.text从中获取数据。如果您需要编写一些输出，您可以在 foreach 循环中运行它并格式化您的输出。

Answer 2

我会考虑为此使用Import-Csv cmdlet 或onvertFrom-Csv cmdlet：

根据包含的<name>=<value>格式设置属性Name和Value ：

# Import-Csv .\Input.txt -Header (0..3) -Delimiter ' ' | ForEach-Object ...
$Content | ConvertFrom-Csv -Header (0..3) -Delimiter ' ' | ForEach-Object {
    $Properties = @{}
    ForEach ($Item in ($_.PSObject.Properties.Value).Where{$_}) {
        $Name, $Value = $Item.Split('=',2)
        $Properties[$Name.Trim()] = "$Value".Trim()
    }
    [pscustomobject]$Properties
} | Select-Object Id, Text

结果：

id        text
--        ----
xxx.yyy.1 Your input is not correct.
xxx.yyy.2 Please add a "Valid from" date.
xxx.yyy.3 Another text, but the ID is in quotes too.