在 java 中解码 koi8-r 字符串并引用可打印

Question

我有一个.eml 文件，里面有一些附件

附件之一 - is.rar 文件

我用tika解压这个rar，但是有时候tika不能正确转换一些文件名，比如——这样的名字

=?koi8-r?Q?6=5F=F4=ED=5F15=2E05=2Erar?=

所以我一直在寻找答案，如何将这样的字符串转换为正确读取的值

java 中是否有任何库可以执行此操作？

我猜它会导致字符串得到=?koi8-r?Q? 一开始，所以也许，如果我将字符串转换成这样的东西，我会得到移动可转换值，就像这样6=5F=F4=ED=5F15=2E05=2E ，但如果我这样做，我最终找不到转换的解决方案

有人知道如何正确转换这样的字符串吗？

我花了很多时间来完成它，但仍然 - 没有结果......

Answer 1

这是一个代码

public class EncodingUtils {
    private EncodingUtils() {
    }

    public static String decodeKoi8r(String text) {
        String decode;
        try {
            decode = MimeUtility.decodeText(text);
        } catch (UnsupportedEncodingException e) {
            decode = text;
        }

        if (isQuotedKoi8r(decode)) {
            decode = decode(text, "KOI8-R", "quoted-printable", "KOI8-R");
        }
        return decode;
    }

    public static boolean isQuotedKoi8r(String text) {
        return text.contains("=") || text.toLowerCase().contains("koi8-r");
    }

    public static String decode(String text, String textEncoding, String encoding, String resultCharset) {
        if (text.length() == 0) {
            return text;
        }

        try {
            byte[] bytes = text.getBytes(textEncoding);
            InputStream decodedStream = MimeUtility.decode(new ByteArrayInputStream(bytes), encoding);
            byte[] tmp = new byte[bytes.length];
            int n = decodedStream.read(tmp);
            byte[] res = new byte[n];
            System.arraycopy(tmp, 0, res, 0, n);
            return new String(res, resultCharset);
        } catch (IOException | MessagingException e) {
            return text;
        }
    }
}

并测试：

public class EncodingUtilsTest {
    @Test
    public void koi8r() {
        String input = "=?koi8-r?Q?11=5F=F4=ED=5F21=2E05=2Erar?=";
        String decode = EncodingUtils.decodeKoi8r(input);
        Assertions.assertEquals("11_ТМ_21.05.rar", decode);
    }

    @Test
    public void koi8rWithoutStartTag() {
        String input = "=CF=D4=C4=C5=CC=D8=CE=D9=CD =D4=D2=C1=CE=DB=C5=CD =D2=C5=DA=C0=CD=.eml";
        String decode = EncodingUtils.decodeKoi8r(input);
        Assertions.assertEquals("отдельным траншем резюм=.eml", decode);
    }
}

再会！