将bat文件转换为powershell脚本

Question

我有一个执行 exe 文件并在 txt 文件中传递一些参数的 simple.bat 文件。 我如何在 powershell 脚本（.ps1 文件）中实现相同的功能？

.bat 文件内容：

@echo on
C:\Windows\System32\cmd.exe /C "C:\Program Files\BMC Software\AtriumCore\cmdb\server64\bin\cmdbdiag.exe" -u test -p test -s remedyar -t 41900 < "C:\Program Files\BMC Software\ARSystem\diserver\data-integration\batch\CleanupInputs.txt" > "C:\Program Files\BMC Software\ARSystem\diserver\data-integration\batch\Snow_Output\DailyOutput.log"
Exit 0

Answer 1

从根本上说，在 PowerShell 中调用控制台应用程序的方式与在cmd.exe中的方式相同，但存在重要区别：

# If you really want to emulate `@echo ON` - see comments below.
Set-PSDebug -Trace 1 

# * PowerShell doesn't support `<` for *input* redirection, so you must
#   use Get-Content to *pipe* a file's content to another command.
# * `>` for *output* redirection *is* supported, but beware encoding problems:
#     * Windows PowerShell creates a "Unicode" (UTF-16LE) file,
#     * PowerShell (Core, v6+) a BOM-less UTF-8 file.
#     * To control the encoding, pipe to Out-File / Set-Content with -Encoding
# * For syntactic reasons, because your executable path is *quoted*, you must
#   invoke it via `&`, the call operator.
Get-Content "C:\..\CleanupInputs.txt" | 
  & "C:\...\cmdbdiag.exe" -u test -p test -s remedyar -t 41900 > "C:\...\DailyOutput.log"

# Turn tracing back off.
Set-PSDebug -Trace 0

exit 0

笔记：

• 为简洁起见，我已将命令中的长目录路径替换为...

• 字符编码注意事项：

  • 当 PowerShell 与外部程序通信时，它只“说文本”（它通常从不通过其管道传递原始字节（从 v7.2 开始）），因此可能涉及编码和解码字符串的多次传递； 具体来说：

  • Get-Content不只是路径文本文件的原始字节，它会将内容解码为.NET 字符串，然后通过管道逐行发送内容。 如果输入文件缺少 BOM，则 Windows PowerShell 假定活动 ANSI 编码，而 PowerShell (Core) 7+ 假定 ZAE957B3DF9087BBC49 您可以使用-Encoding参数显式指定编码。

  • 由于接收命令是外部程序（可执行文件），PowerShell（重新）- 根据$OutputEncoding首选项变量（默认为 Windows Z3D265B4E1EEB118DDFZ178 中的 ASCII(,)），在将它们发送到程序之前对其进行编码。 和 PowerShell（核心）7+ 中的 UTF-8。

  • 由于> - 实际上是Out-File的别名 - 用于将外部程序重定向到文件，因此会发生另一轮解码和编码：

    • PowerShell 首先将外部程序的 output解码为 .NET 字符串，基于存储在[Console]::OutputEncoding中的字符编码，默认为活动OEM代码页系统
    • Then Out-File encodes the decoded strings based on its default encoding, which is UTF-16LE ("Unicode") in Windows PowerShell, and BOM-less UTF-8 in PowerShell (Core); 要控制编码，您需要显式使用Out-File （或Set-Content ）并使用其-Encoding参数。

也可以看看：

• about_Redirection

• & , 呼叫运算符

• 这个答案讨论了 PowerShell 版本中的默认编码； 简而言之：它们在 Windows PowerShell 中差异很大，但 PowerShell（核心）7+ 现在始终使用无 BOM 的 ZAE37D3DF5970B4966。

---

重新执行跟踪：在批处理文件中使用@echo ON以及它与 PowerShell 的比较
Set-PSDebug -Trace 1 ：

• 批处理文件通常使用@echo OFF运行，以免在打印 output 之前回显每个命令本身。
  • 但是， @echo ON （或完全省略@echo ON/OFF语句）有助于诊断执行期间的问题。
  • Set-PSDebug -Trace 1类似于@echo ON ，但它有一个缺点：命令的原始源代码被回显，这意味着您不会看到嵌入式变量引用和表达式的值- 请参阅此答案了解更多信息信息。