toupper / tolower + locale（德语）

Question

如何将字符串（wstring）从小写字符转换为大写字符，反之亦然？ 我在网上搜索，发现有一个STL函数std :: transform。
但到目前为止，我还没想出如何将正确的语言环境对象（例如“Germany_german”）赋予该函数。 谁能帮帮忙？ 我的代码看起来像：

wstring strin = L"ABCÄÖÜabcäöü";
wstring str = strin;
locale loc( "Germany_german" ); // ??? how to apply this ???
std::transform( str.begin(), str.end(), str.begin(), (int(*)(int)tolower );
//result: "abcäöüabcäöü"

角色ÄÖÜ和äöü（就像Ae，Oe，Ue）将无法正确转换。

PS：我不喜欢大开关汗 ，而且我也知道BOOST能胜任一切，我更喜欢STL解决方案。

提前致谢
哎呀

Answer 1

您需要以不同的方式应用它：

for(unsigned i=0;i<str.size();i++)
   str[i]=std::toupper(str[i],loc);

或者设置全局区域设置

std::locale::global(std::locale("Germany_german"));

接着

std::transform( str.begin(), str.end(), str.begin(), std::toupper );

请参阅： http ： //www.cplusplus.com/reference/std/locale/tolower/

注1 C toupper不同于std :: toupper，它接收std :: locale作为参数，它只使用char作为参数，而std::toupper同时适用于char和wchar_t 。

注意2 std::locale对于德语非常破碎，因为它在字符基础上工作，不能将“ß”转换为“SS”，但它适用于大多数其他字符......

注3：如果你需要正确的大小写转换，包括处理像“ß”这样的字符，你需要使用像ICU或Boost.Locale这样的好的本地化库。

Answer 2

问题是tolower() / toupper()从根本上打破了许多语言环境。 你如何建议toupper()应该使用包含'ß'单词？ 什么是"Maße"的全部案例？[1]在法语和其他语言中也有类似的例子。

所以首先要问自己，为什么你需要这个以及你想要实现的目标。

如果你愿意忽略所有这些问题， 这是谷歌找到我的第一个主题。 （如果你想要谷歌更多的话，詹姆斯坎泽多年来在很多C ++新闻组中发布了很多关于这个问题的有用见解。）

[1]暗示少数非德国人在这里闲逛:) ：在德语中，“ß”，字面意思是“sz”的结扎，不能作为大写字母。 它可以被“ss”取代，但并非总是如此。 例如，“Masse”与“Maße”完全不同。

Answer 3

您是否尝试使用"de_DE.UTF-8"进行区域设置构建？

Answer 4

如果你在Unix上，请参阅/usr/share/locale/获取可用的语言环境。 看起来你想要"de_DE.UTF-8" 。

但是setlocale(LC_ALL, ""); 应该将程序设置为在系统的语言环境中工作，无论它是什么。

如果我只是设置这样的默认语言环境，而不指定德语，那么你的程序适合我（我修了一个关闭）。