使用正则表达式包装句子中的单词

Question

我正在转换像这样的句子：

Phasellus turpis, elit. Tempor et lobortis? Venenatis: sed enim!

至：

_________ ______, ____. ______ __ ________? _________: ___ ____!

使用：

utf8_encode(preg_replace("/[^.,:;!?¿¡ ]/", "_", utf8_decode($ss->phrase) ))

但是我面临一个问题：Google正在将所有这些空词都索引为关键字。 我想将原始字符串转换为Google不可见的内容，例如：

<span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> <span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp</span>, ....   

使用：

.parent span { text-decoration:underline; }

也就是说，将单词包装在span标签内，并用＆nbsp;替换单词的字符。 并保留特殊字符。，：; !!？¿¡和空格。

使用正则表达式可以解决吗？ 实际上，我通过使用非非常有效的循环来解决此问题，该循环扫描字符串的每个字符，但是我必须在每页扫描许多句子。

Answer 1

使用preg_replace_callback并让回调创建适当的替换。 与（未试）类似的东西

function replacer($match) {
    return "<span>".str_repeat("&nbsp;",strlen($match[1]))."</span>";
}

// Note the addition of the () and the + near the end of the regex
utf8_encode(preg_replace_callback("/([^.,:;!?¿¡ ]+)/", "replacer", utf8_decode($ss->phrase) ))

Answer 2

$yourphrase = preg_replace('/([^\W]+)/si', '<span>$1</span>', $yourphrase);

这将用跨号包裹所有“ _ ”-词...

恕我直言，您需要在此执行两步操作，首先，必须将字母转换为下划线（这显然已经奏效了吗？），其次，您必须将“ _ ”-单词包裹在一个跨距中（使用我的正则表达式）。