日語在JTextArea

Question

我有一個日語單詞數據庫。 另外我有算法讀取這些單詞並將它們放入JTextArea。 問題是我看到矩形而不是日本標志。 但是當我從JTA復制這樣一組矩形（ctrl + c）並將它們放入例如。 命令輸入TotalCommander或Winword文件，出現的標志正確顯示。 但只能在Win7下。 因為我在winXP下的虛擬機上運行Eclipse，所以我也能夠復制矩形來命令winXP下的TotalCommander輸入。 我的Java應用程序中仍然存在矩形。 這意味着在JTA中有關於特定標志的信息，但JTA無法解釋此信息。

當然我已經安裝了正確的字體。

我嘗試過多種字體方式：

textArea.setFont(new Font(blablabla)); 

和類似的，但沒有影響。 我該怎么辦？

Answer 1

您的JTextArea問題很可能是您使用的字體不適用於UTF-8和日語。 該字體不提供從UTF-8值到字符的映射表。 即0x41是ASCII，UTF-8甚至SHIFT-JIS字母'A' - 但是你剛剛鏈接的字體，將0x41解析為漢字字符。 並且整個字體根本不包含平假名和片假名字符 - 請參閱網站上的評論部分，從這里獲得此字體。

在使用ChapMap之后，它有一個WSIfonts TAG並且不支持所有中文字符，它只有90個字符，並且除了Caps之外每個Char分配1個字符。

它是中文字體 - 不是日文字體。 但它甚至不會提供所有中文字符，並且沒有包含有用的映射表 - 所以它沒有用。

嘗試使用另一種字體 - 如果它包含真正的日語字符並且為UTF-8提供適用的映射表，它應該可以正常工作。

你可以在這里找到可行的字體