Symfony2：如何設置twig | date（“d F，Y”）過濾器以瑞典語輸出月份？

Question

我的twig模板中的| date（“d F，Y”）過濾器出現問題。

我想用瑞典語輸出月份。 我試過在我的parameters.yml文件中設置“locale：sv”，但是沒有效果。

它在我從Symfony 2.1升級到2.3之前一直在工作，所以我認為這可能與它有關。

有關如何解決此問題的任何想法？

Answer 1

Twig Intl擴展

您可以使用fabpot官方Twig擴展存儲庫中的Twig Intl Extension 。

它提供了一個本地化的日期過濾器，可以像這樣使用：

{{ date | localizeddate('full', 'none', app.request.locale ) }}

使用app.request.locale作為當前語言環境的第三個參數或只是'sv' 。

集成到您的項目中

使用以下命令添加composer.json的官方擴展：

composer require twig/extensions:1.0.*@dev
composer update twig/extensions

config.yml

#enable intl extensions
services:
    twig.extension.intl:
        class: Twig_Extensions_Extension_Intl
        tags:
            - { name: twig.extension }

---

小建議：

另一個方便的擴展是Text擴展提供截斷 ，...等過濾器

services:
    twig.extension.text:
        class: Twig_Extensions_Extension_Text
        tags:
            - { name: twig.extension }

Answer 2

|date filter使用不支持語言環境的DateTime::format函數。 看到這個問題並編寫自己的枝條擴展。

Answer 3

我將對@nifr發布的解決方案進行補充。

要使用您的日期格式，請安裝Twig Intl Extension，然后您可以使用：

{{ date|localizeddate('none', 'none', app.request.locale, null, 'dd MMMM, yyyy') }}

我的示例中的最后一個參數是日期格式 - 這是一個文檔： http ： //userguide.icu-project.org/formatparse/datetime

這是Twig Intl Extension文檔： https ： //twig-extensions.readthedocs.io/en/latest/intl.html

Answer 4

我不太喜歡Twig Intl擴展，它對我的​​用例感覺有點臃腫，因此我采用了不同的方法。 在我們的應用程序中，我們擴展了DateTime對象並重載了format函數，以使用PHP的strftime函數轉換日期。

在使用此方法之前，應該考慮以下幾點：

• 我們的應用程序使用單一語言（在我們的例子中為Dutch）
• 我們在應用程序的任何地方使用擴展的DateTime對象
• 擴展DateTime類將導致其他問題，例如在Doctrine中，您將必須實現自定義Type來處理擴展的DateTime，並且並非所有庫都正確使用DateTimeInterface但是期望\\DateTime對象

---

這是DateTime類：

YourNameSpace;

class DateTime extends \DateTime {

    public static function createFromFormat($format, $time, $timezone = null) {
        $dateTime = parent::createFromFormat($format, $time, $timezone);
        // we want to return a <YourNameSpace>\DateTime instead of a 'normal' DateTime, thus we have to instantiate one
        // note that this returns `null` instead of `false` so you can use nullable return types `?DateTime` and the `??` operator
        return $dateTime && $dateTime->format($format) == $time ? (new DateTime())->setTimestamp($dateTime->getTimestamp()) : null;
    }

    const FORMAT_LOCALE_MAP = [
        'F' => '%B', // full textual representation of a month, such as January or March
        'M' => '%b', // short textual representation of a month, three letters
        'l' => '%A', // full textual representation of the day of the week
        'D' => '%a'  // short textual representation of a day, three letters

        // add any other if your application needs it
    ];

    public function format($format): string {
        $formattedDate = parent::format($format);
        // localize string
        foreach(self::FORMAT_LOCALE_MAP as $dateFormat => $strftimeFormat) {
            if(strpos($format, $dateFormat) !== false) {
                $formattedDate = str_replace(parent::format($dateFormat), strftime($strftimeFormat, $this->getTimestamp()), $formattedDate);
            }
        }
        return $formattedDate;
    }

}

然后在你的前端控制器（即public/index.php ）中設置你的語言環境：

setlocale(LC_ALL, 'nl_NL');

現在在Twig模板中，DateTime格式化的任何位置：

// start is an instance of your extended DateTime object
{{ start.format('D d M')|capitalize }}
// Do 06 dec