使用Imap - Mail編碼怪異

Question

我正在使用imap從服務器檢索郵件，工作正常。 我正在讀取RFC 822中的郵件，如下所示：

r, data = mailserver.fetch(mailnr, '(RFC822)')

這給了我大部分可辨認的郵件，但現在我有一個如下所示的多部分郵件：

來自：xxx xxx

收件人：xxx xxx

主題：=？utf-8？Q？online_verf = C3 = BCgbar _-_ TESTQUELLE_f = C3 = BCr_Regel？= =？utf-8？Q？-_ u_Benachrichtigungdienst _（）？=

內容類型：multipart / alternative; 邊界= “---- = _ NextPart_457512452482695058637”

內容傳輸編碼：無

MIME版本：1.0

有效載荷：

= 20 = 20 sourcename：TESTQUELLE f = C3 = BCr Regel- u Benachrichtigungdienst; csi：123456 =; publishdate：05 = 2E11 = 2E2013

郵件似乎是utf-8但不知何故文本也是網址編碼或類似的東西。

它似乎只編碼url而不是“％”“=”。

關於我如何讓它看起來像普通文本的任何想法？

Answer 1

數據似乎是已編碼為UTF-8的unicode文本，然后編碼為quotable-printable。 有一個模塊“ quopri ”來編碼/解碼這個 - http://docs.python.org/3.3/library/quopri.html 。

如果你使用quopri.decodestring解碼為UTF-8，然后將其解碼為unicode，yuo應該能夠讀取它。

Answer 2

終於找到了這個：

mail.get_payload(decode=1).decode('utf-8')

我只使用了給我字符串的get_payload（）。