如何將子進程的輸出重定向到syslog？

Question

我在freebsd下用C開發。 我正在使用cron作業來調用程序A，該程序使用fork（）/ exec（）來調用另一個程序B。在A中，我使用syslog（）將日志寫入/ var / log / messages，但是B輸出到stdout因此，B的輸出未寫入/ var / log / messages。

如何在不修改B代碼的情況下也將B的輸出重定向到syslog？ 我猜應該有某種機制可以將B的輸出重定向到A中的某些fd，但是由於我使用的是syslog（）而不是直接在A中打開文件，因此我不確定這將如何工作。

感謝您的建議！

Answer 1

我不記得freebsd是否包含記錄程序。 如果是這樣，您的程序A可能可以調用B作為“ B | logger”的某種形式。 例如，代替

execl("/my/path/to/B", "B", NULL);

利用外殼：

execl("/bin/sh", "sh", "-c", "/my/path/to/B | logger", NULL);

記錄器程序還有其他選項，可將其消息定向到特定的syslog工具，以匹配A應用程序的行為。

缺少記錄器 ，您可能需要進行傳統的Posix管道擬合：使用pipe（2）創建管道，將管道的輸出端復制到B的stdout，然后讀取（在A中或在單獨的子進程中）管道的輸入端，用於將消息發送到syslog（3）