在MS Access中以utf-8編碼導出文本文件

Question

我正在從ms Access 2010中的2個查詢中導出文本文件。查詢來自不同的鏈接ODBC表（但表僅在數據，結構和數據類型相同方面有所不同）。 我設置了導出規范，以兩個文件的utf-8編碼格式導出文本文件。 現在來麻煩部分了。 當我導出查詢並在記事本中打開它們時，一個查詢在utf-8中，第二個查詢在ANSI中。 我不知道當兩個查詢具有相同的導出規范並且使我發瘋時，這怎么可能。

這是我的VBA代碼，用於導出查詢：

DoCmd.TransferText acExportDelim，“ miniflow”，“ qry01_CZ_test”，“ C：\\ TEST_CZ.txt”，否DoCmd.TransferText acExportDelim，“ miniflow”，“ qry01_SK_test”，“ C：\\ TEST_SK.txt”，否

我還嘗試通過添加65001作為編碼參數來修改它，結果是相同的。

您知道什么地方可能出問題嗎？

Answer 1

不要依靠記事本中的“文件打開”對話框來告訴您文本文件是編碼為“ ANSI”還是UTF-8。 那只是記事本的“猜測”，是基於文件是否以字節EF BB BF開頭，該字節是UTF-8字節順序標記（BOM）。

許多（ 大多數？ ）Windows應用程序將在以UTF-8編碼的文本文件的開頭包含UTF-8 BOM。 一些Unicode純粹主義者經常（非常有力地）堅持認為UTF-8文件不需要BOM，而應該將BOM排除在外，但這就是Windows應用程序傾向於表現的方式。

不幸的是，Access在將文件導出為文本時並不總是遵循該模式。 從Access導出的UTF-8文本文件可能會忽略BOM，並且如果它們假定UTF-8編碼文件始終將BOM作為文件的前三個字節，則可能會使記事本等應用程序感到困惑。

對於確定文本文件編碼的更可靠方法，請考慮使用諸如Notepad ++之類的應用程序打開該文件。 它將區分具有 BOM的UTF-8文件（其指定為“ UTF-8”）和不具有BOM的UTF-8文件（其指定為“ ANSI as UTF-8”）

為了說明，請考慮以下訪問表

當導出為采用UTF-8編碼的文本（CSV）時，

記事本中的“文件打開”對話框報告它被編碼為“ ANSI”

但十六進制編輯器顯示它實際上已編碼為UTF-8（字符é編碼為C3 A9 ，而不是像真正的“ ANSI”編碼那樣簡單的E9 ）

並且記事本++將其識別為“ ANSI UTF-8”

換句話說，是沒有BOM的UTF-8編碼文件。