Unix Shell描述符重定向

Question

如何翻譯：

echo "test" | tee -a test1 test2

到純UNIX描述符重定向解決方案（更好，更沒有PIPES）。

可能嗎？

Answer 1

如果您希望將一個字節寫入一個文件描述符（管道，套接字等），以可讀取的數據形式顯示在多個文件描述符中，而這些文件描述符彼此之間不是dup() （例如，它們對應於兩個不同的常規文件） ，那么在通用Unix系統上是不可能的。 即使兩個文件描述符都是dup() ，但從其中一個讀取字節后，該字節也會從另一個字節中消失，因此無法讀取兩次。

如果要在不使用|情況下在Bash中執行此操作 ，那么這是不可能的。

如果要在Zsh中執行此操作而不使用| ，然后只需遵循chepner的評論：做setopt multios ，然后echo test >>test1 >>test2 。 Zsh將在后台創建一個輔助進程，以進行與tee -a等效的復制。