awk / bash引用：在回顯中打印\\

Question

我們需要打印出來

targetID =“ 123”

AssayID =“ 456”，

awk -F\", 'BEGIN{FS=",";OFS=",";} {print $1,$2,$3,$4,$5,$6,$7,$8,$9,$10,$11,$13,$14,$15,$16,$17,$18,$19,$20,$12}' VrtAssay_123_target_456_assay_Detail2.csv > VrtAssay_123_target_456_assay_Detail2_reorder.csv

答：我們嘗試：

printf "awk -F"\""," 'BEGIN{FS=\",\";OFS=\",\";} {print \$1,\$2,\$3,\$4,\$5,\$6,\$7,\$8,\$9,\$10,\$11,\$20,\$12,\$13,\$14,\$15,\$16,\$17,\$18,\$19}' VrtAssay_${TargetIDs}_target_${AssayID}_assay_Detail2_average.csv > VrtAssay_${TargetIDs}_target_${AssayID}_assay_Detail3.csv"

B.或回聲

echo "awk -F"\"", 'BEGIN{FS=\",\";OFS=\",\";} {print \$1,\$2,\$3,\$4,\$5,\$6,\$7,\$8,\$9,\$10,\$11,\$20,\$12,\$13,\$14,\$15,\$16,\$17,\$18,\$19}' VrtAssay_${TargetIDs}_target_${AssayID}_assay_Detail2_average.csv > VrtAssay_${TargetIDs}_target_${AssayID}_assay_Detail3.csv"

都給（\\走了）

awk -F", 'BEGIN{FS=",";OFS=",";} {print $1,$2,$3,$4,$5,$6,$7,$8,$9,$10,$11,$13,$14,$15,$16,$17,$18,$19,$20,$12}' VrtAssay_123_target_456_assay_Detail2.csv > VrtAssay_123_target_456_assay_Detail2_reorder.csv

C.如果我們嘗試

printf "awk -F\\", 'BEGIN{FS=\",\";OFS=\",\";} {print \$1,\$2,\$3,\$4,\$5,\$6,\$7,\$8,\$9,\$10,\$11,\$20,\$12,\$13,\$14,\$15,\$16,\$17,\$18,\$19}' VrtAssay_${TargetIDs}_target_${AssayID}_assay_Detail2_average.csv > VrtAssay_${TargetIDs}_target_${AssayID}_assay_Detail3.csv" 

這些將給出錯誤消息

Unmatched ".

D.如果我們嘗試

echo "awk -F\\", 'BEGIN{FS=\",\";OFS=\",\";} {print \$1,\$2,\$3,\$4,\$5,\$6,\$7,\$8,\$9,\$10,\$11,\$20,\$12,\$13,\$14,\$15,\$16,\$17,\$18,\$19}' VrtAssay_${TargetIDs}_target_${AssayID}_assay_Detail2_average.csv > VrtAssay_${TargetIDs}_target_${AssayID}_assay_Detail3.csv"

這給了我們

Unmatched ".

想知道任何一位上師可以提供一些解決方案嗎？

Answer 1

這些工作中的任何一項，您只需要確保所有內容均已正確轉義即可：

 $ echo 'awk -F\",'
 $ echo awk -F\\\",
 $ echo "awk -F\\\","

Shell的解析規則基本上是：

• 在'single quotes' ，除單引號外的所有內容均按字面意義進行解釋； 要包括文字單引號，您需要先關閉單引號，然后使用雙引號將其括起來。
• 在"double quotes" ，雙引號和反斜杠必須以反斜杠轉義。 因此，文字雙引號是\\" ，文字反斜杠是\\\\ ，文字反斜杠和雙引號是\\\\\\" 。 如果您只寫\\\\" ，那是一個文字反斜杠，后跟一個引號。

Answer 2

使用單引號而不是雙引號，例如：

echo 'awk -F\",'

Answer 3

試試看，

echo 'awk -F\",'

如果將輸入括在單引號中，它將按原樣打印。