如何在ffmpeg中縮放疊加圖像

Question

如何在ffmpeg中縮小疊加圖像以scale=320:240 ？ 無論我在哪里嘗試放置縮放命令，我都無法得到結果。 這是我正在使用的命令，但它實際上是拉伸圖像：

ffmpeg -i video.mp4 -i image.jpg -b:v 1M -filter_complex "overlay=(main_w-overlay_w)/2:(main_h-overlay_h)/2, drawtext=fontfile=/usr/share/fonts/truetype/dejavu/DejaVuSerif-Bold.ttf: text='Test Text': x=1: y=1: fontsize=30" output.mp4

Answer 1

在過濾器鏈中，必須先單獨縮放圖像，然后執行疊加。 只需在[1:v]scale=320:240 [ovrl],[0:v][ovrl] 。 最后的命令行（拆分為多行以提高可讀性）：

ffmpeg -i video.mp4 -i image.jpg -b:v 1M \
-filter_complex "[1:v]scale=320:240 [ovrl], \
[0:v][ovrl]overlay=(main_w-overlay_w)/2:(main_h-overlay_h)/2, \
drawtext=fontfile=/usr/share/fonts/truetype/dejavu/DejaVuSerif-Bold.ttf: \
text='Test Text': x=1: y=1: fontsize=30" output.mp4

但是，如果您的視頻是變形的 （存儲寬高比（SAR）與顯示寬高比（DAR）不同，主要用於電視廣播），則視頻會在播放時調整大小（拉伸）。 當然，疊加的圖像也會被拉伸，因為它是視頻的一部分。
例如，PAL SD廣播（存儲在720x576像素，SAR = 5：4）通常使用16：9 DAR顯示，因此在播放到1024x576時將調整大小以保持DAR。 因此，如果您在此類視頻上疊加320x240圖像，則其顯示尺寸將為455x240，並且看起來會拉伸。

如果您需要保留疊加圖像（4：3）的寬高比，則需要考慮視頻的SAR和DAR，並計算正確的尺寸以調整圖像的疊加大小。 如果您知道視頻的SAR和DAR，則可以使用此公式計算正確的寬度以調整疊加圖像的大小（假設高度保持在240）： width = 320 * SAR / DAR