如何在shell腳本中將變量值的單引號插入索引？

Question

我有一個問題，我找不到解決方案。

我正在編寫一個shell腳本，我需要能夠發送以下信息：

/usr/bin/wget --header='Content-Type: application/xml'

目前，我的腳本中包含以下內容：

#!/bin/bash
HEADER="Content-Type: application/xml"
PARAM_HEADER="--header=\'$HEADER\'"
/usr/bin/wget $PARAM_HEADER

但是，當我運行腳本時，看到的是這樣運行命令：

/usr/bin/wget '--header=\'\''Content-Type:' 'application/xml\'\'''

請幫忙！！

Answer 1

使用數組能夠安全保留參數邊界：

#!/bin/bash
header="Content-Type: application/xml"

params=( )                       # initialize to empty array
params+=( "--header=$header" )   # add your argument
params+=( '--header=X-Foo: something with spaces' ) # add another

/usr/bin/wget "${params[@]}"

請注意，單-vs-雙引號僅對外殼很重要-運行wget時，它會傳遞一個C字符串數組，並且不知道在外殼上使用哪種引號來保護那些字符串（或者，就此而言，它是否完全是使用Shell啟動的）。 set -x給出的那些字符串的表示形式就是這樣-用shell語法表示。

有關問題根源和替代方法的詳細信息，請參見BashFAQ＃50 。