將命令輸出分配給bash中的變量時出錯（Linux）

Question

我不知道為什么這個命令：

FILE=`file /usr/bin/java | tr -d \`\' | awk '{print $5}'`

結果出現此錯誤信息：

bash: command substitution: line 1: unexpected EOF while looking for matching ``'
bash: command substitution: line 2: syntax error: unexpected end of file

如果運行前一個命令而不將其分配給變量，則它會按預期工作：

$ file /usr/bin/java | tr -d \`\' | awk '{print $5}'
/etc/alternatives/java

有誰知道為什么會這樣，如何將輸出值成功分配給變量？

注意：出於好奇，我正在嘗試從符號鏈接中找到指向二進制文件的指向路徑，因此我可以找出它是32位還是64位文件（以通用方式，不使用類似java -version東西java -version ）

注意2：我嘗試用sed而不是tr刪除引號，但它返回相同的錯誤

預先非常感謝您，問候...

納喬

Answer 1

我認為這是因為您將命令包含在反引號內。 使用$()代替反引號。

FILE=$(file /usr/bin/java | tr -d \`\' | awk '{print $5}')