Sonata Admin翻譯無法翻譯翻譯數組

Question

我在Sonata Admin中有一個轉換數組，如下所示：

messages.en.yml

admin:
    form:
        label:
            identifier:
                identificationTitle: Some text here
                otherKey: blabla

當我試圖像這樣訪問它時

{{ 'admin.form.label.identifier.identificationTitle'|trans }}

或像這樣

{{ 'admin.form.label.identifier.identificationTitle'|trans({}, 'MyBundle') }}

他們不起作用，我得到了響應。

但是，如果我這樣使用它：

messages.en.yml

admin_form_label_identifier_identificationTitle: some text here

風景

{{ 'admin_form_label_identifier_identificationTitle'|trans }}

有用。

顯然，我不想使用這種格式，而是使用漂亮的數組格式化選項。 在Sonata Admin中甚至可以做到嗎？

Answer 1

我猜想在您的項目中某處有admin.form.label的翻譯。

當您將相同的鍵定義為值和數組時，僅翻譯功能之一。 例如：

 admin: translation for admin
 admin:
    form:  translation for admin.form