如何在Java-8中顯示通用時代（“CE”）？

Question

以下代碼不打印“CE”或“當前時代”：

System.out.println(IsoEra.CE.getDisplayName(TextStyle.SHORT, Locale.UK)); // output: AD
System.out.println(IsoEra.CE.getDisplayName(TextStyle.FULL, Locale.UK)); // output: Anno Domini

當然，如果需要像“common era”或“current era”這樣的完整顯示名稱， IsoEra.CE.name()幫助。 我認為這有點奇怪，因為IsoEra的javadoc在其類描述中明確提到術語“當前時代”。 它甚至不適用於根區域設置。 這里的用例是為非宗教背景的客戶提供服務。

這也沒有幫助：

LocalDate date = LocalDate.now();
String year = date.format(DateTimeFormatter.ofPattern("G yyyy", Locale.UK)); // AD 2015
System.out.println(year);

我找到的唯一方法是：

TextStyle style = ...;
Map<Long,String> eras = new HashMap<>();
long bce = (long) IsoEra.BCE.getValue(); // 0L
long ce = (long) IsoEra.CE.getValue(); // 1L
if (style == TextStyle.FULL) {
  eras.put(bce, "Before current era");
  eras.put(ce, "Current era");
} else {
  eras.put(bce, "BCE");
  eras.put(ce, "CE");
}
DateTimeFormatter dtf = 
  new DateTimeFormatterBuilder()
  .appendText(ChronoField.ERA, eras)
  .appendPattern(" yyyy").toFormatter();
System.out.println(LocalDate.now().format(dtf)); // CE 2015

有沒有更好或更短的方式？

Answer 1

不，沒有更好的辦法！

說明：“當前時代”（並且當前時代之前）是ISO標准的“字段名稱”（摘要/元）。 當然，這些字段也沒有 （標准化的）國家/地區特定翻譯，也沒有打印此輸出的模式。（按標准，它們僅以英文引用，jdk僅分別作為CE, BCE引用）。 那么原始輸出顯示：

  AD
  Anno Domini

是正確的，以及時代的ISO符合（英語）翻譯（日期是“在當前時代”）。

為了解決這個問題，我完全贊同你的方法（自定義日期格式化），並深入細節：我不敢改變它的一行！

我看到的唯一節省潛力是“初始化”（可能使用了一個用於TextStyles的EnumMap ......以及......你想支持多少種語言？）..和“通過重構”。

感謝您提出有趣的“問題”，並為其提供解決方案！