角度翻譯-同一語言的不同異步文件？

Question

角度翻譯在支持多種語言異步加載方面做得很好。 但是，它不支持為同一語言加載不同的文件，區別在於區域。

$translateProvider
 .determinePreferredLanguage( )
 .registerAvailableLanguageKeys( [ 'en', 'de' ], {
    en_us: 'us',
    en_uk: 'uk',
    de_de: 'de'
 })
 .useStaticFilesLoader( {
    prefix: '/localization/i18n/',
    suffix: '.json'
 })

我正在嘗試使用后備和語言協商來使其工作，但是任何其他解決方案都將有所幫助。

我要避免的一種特別駭人聽聞的方法是為'uk'創建一種虛擬語言。 以下代碼有效，

$translateProvider
 .determinePreferredLanguage( )
 .registerAvailableLanguageKeys( [ 'en', 'uk', 'de' ], {
    us: 'us',
    uk: 'uk',
    de: 'de'
 })
 .useStaticFilesLoader( {
    prefix: '/localization/i18n/',
    suffix: '.json'
 })

這會更改應用程序中需要en_uk的其他許多地方（特定於區域的API調用）。

Answer 1

是否將后備語言設置為en，並且您的虛擬en_uk（實際上應該是en_gb）僅需要覆蓋特定的翻譯就不起作用？

我正在丟失某些東西，或者您遇到的是https://github.com/angular-translate/angular-translate/issues/563之類的東西

Answer 2

這個問題是同程determinePreferredLanguage總是牽強瀏覽器語言EN_US，所以應用程序在結束了通話en.json。

我最終不得不在控制器中使用$translate.use( langKey ) ，其中langKey是基於所需區域的語言。