PHP 中的條件正則表達式似乎不起作用

Question

使用 preg 套件在 PHP 中執行正則表達式匹配，我知道您可以在正則表達式中表示條件語句。

我在網上幾乎找不到任何文檔，所以我求助於Jeffrey EF Friedl 的 Mastering Regular Expressions 。

我看到它的方式，像/(?(?<=NUM:)\\d+|\\w+)/應該匹配一個數字，當它前面是NUM:否則它應該匹配一個單詞。

但出於某種奇怪的原因，它總是返回 true 並且匹配數據對我來說也沒有意義。 有人可以向我解釋發生了什么嗎？

我想做的是這樣的：

preg_replace('/creat(?:e|ing)/i', 'make', $input)
but only when '/creat(?:e|ing)/i' is not surrounded by quotes.

實際上，我需要的輸入輸出序列是：

1. 輸入：創建一件白襯衫。

輸出：做一件白襯衫。

2. 輸入： “創建一件白襯衫。”

輸出： “創建一件白襯衫”

3. 輸入：你好，創建一些好的代碼。

輸出：你好，編寫一些好的代碼。

4. 輸入： “你好”“制作一些”好的“代碼”。

輸出： “你好”“制作一些”好的“代碼”。

謝謝大家！

編輯：我想做一些類似的事情：如果有一個開場白，在這種情況下，在匹配關鍵字create之前，確保它有一個結束對。 希望這是有道理的，也是可能的。

Answer 1

您不需要任何條件構造來跳過引號內的內容。 有兩種方法。

使用與帶引號的子字符串匹配的替代分支並使用(*SKIP)(*FAIL)動詞：

 preg_replace('/"[^"]*"(*SKIP)(*F)|creat(?:e|ing)/i', 'make', $input)

圖案詳情：

• "[^"]*" - 匹配" ，然后是除"之外的 0+ 個字符，然后是"
• (*SKIP)(*F) - 使正則表達式引擎丟棄當前匹配的文本並從當前索引開始
• | - 或者...
• creat(?:e|ing) - 匹配create或creating 。

看演示

另一種方法是僅使用捕獲和使用preg_replace_callback ，您可以在其中檢查組是否匹配（並適當地建立替換邏輯）：

 preg_replace_callback('/("[^"]*")|creat(?:e|ing)/i', function($m) {
     return !empty($m[1]) ? $m[1] : 'make';
 }, $input)

查看IDEONE 演示

圖案詳情：

• ("[^"]*") - 第 1 組（稍后可以從替換模式中用$1引用） - 雙引號字符串
• | - 或者
• creat(?:e|ing) - 匹配create或creating 。

請注意， "[^"]*"是一個示例正則表達式，如果您需要將 C 字符串與轉義序列匹配，則至少應使用"[^"\\\\\\\\]*(?:\\\\\\\\.[^"\\\\\\\\]*)*" （在代碼中）。