在awk和bash腳本中轉義

Question

我正在嘗試更改文件的第2、3和4列中的數字。 為此，我有以下腳本

for i in 0.8 0.9 1 1.1 1.2; do
original=10.9398135077
fraction=`bc <<< "$i*$original"`
convert=0.529177
awk '{printf "%-2s %10.5f %10.5f %10.5f\n", $1, ($2*"\$fraction"*"\$convert"), ($3*"\$fraction"*"\$convert"), ($4*"\$fraction"*"\$convert")}' temp2_${i}.txt > coord_${i}.txt
done

我的temp2_0.8.txt如下所示：

Cu      -0.000000000   0.000000000  -0.000000000
Cu       0.500000000  -0.000000000   0.500000000
Cu       0.000000000   0.500000000   0.500000000
Cu       0.500000000   0.500000000   0.000000000
S        0.398420013   0.398420013   0.398420013
S        0.898420013   0.398420013   0.101579987
S        0.398420013   0.101579987   0.898420013
S        0.101579987   0.898420013   0.398420013
S        0.601579987   0.601579987   0.601579987
S        0.898420013   0.101579987   0.601579987
S        0.101579987   0.601579987   0.898420013
S        0.601579987   0.898420013   0.101579987

但是，如果我執行腳本，則會收到以下消息：

awk: warning: escape sequence `\$' treated as plain `$'

我所有轉換后的文件中都得到0.00000。 看來我無法在awk中轉義關鍵字。...如何將awk正確地將“分數”和“轉換”乘以第2、3和4列？

添加：）我使用\\ $ fraction而不是“ \\ $ fraction”，但是它給我錯誤“反斜杠不是行中的最后一個字符”

Answer 1

在單引號內，shell會忽略美元，反斜杠，雙引號，反引號-只有單引號很有趣。 因此， awk腳本獲取的值有誤。 使用-v variable="$value"將外殼變量傳遞給腳本。 為什么要打擾bc ？ awk可以很高興地繁殖。

original=10.9398135077
convert=0.529177
for i in 0.8 0.9 1 1.1 1.2
do
    awk -v org="$original" -v factor="$i" -v conv="$convert" \
        'BEGIN { multiplier = factor * original * convert }
         { printf "%-2s %10.5f %10.5f %10.5f\n", $1,
                  ($2 * multiplier),
                  ($3 * multiplier),
                  ($4 * multiplier) }' temp2_${i}.txt > coord_${i}.txt
done

Answer 2

您不需要為此的shell循環：

awk '
BEGIN {
    original = 10.9398135077
    convert = 0.529177
    split("0.8 0.9 1 1.1 1.2", factors)
    for (i in factors) {
        ARGV[i] = "temp2_"i".txt"
        outfiles[i] = "coord_"i".txt"
        multipliers[i] = factors[i] * original * convert
        ARGC++
    }
}
{
    printf "%-2s %10.5f %10.5f %10.5f\n", $1,
        $2 * multipliers[ARGIND],
        $3 * multipliers[ARGIND],
        $4 * multipliers[ARGIND] > outfiles[ARGIND]
}
'

如果您不使用GNU awk，則在BEGIN{...}部分之后添加FNR==1{ARGIND++}語句。