Python 3.5：導出漢字

Question

我已經嘗試過幾次將中文從列表變量導出到csv或txt文件中，發現存在問題。

具體來說，在讀取數據並將其寫入文件時，我已經將編碼設置為utf-8或utf-16。 但是，我注意到當Window 7的基本語言為英語時，即使將語言設置更改為中文，也無法做到這一點。 當我在Windows 7下以中文為基本語言運行Python程序時，可以成功導出並完美顯示中文。

我想知道為什么會發生這種情況，當在基於英文的Window下運行Python程序時，有什么解決方案可以幫助我在導出的文件中顯示中文字符嗎？

Answer 1

我剛剛發現您需要做兩件事才能實現這一目標：

1. 將窗口的顯示語言更改為中文。
2. 在編寫過程中使用UTF-16編碼。

Answer 2

這是美國Windows 10，運行名為PythonWin的Python IDE。 中文沒有問題。

這是Windows控制台中運行的相同程序。 請注意，控制台的美國代碼頁默認值為cp437 。 cp65001是UTF-8。 切換到支持中文文本的編碼是關鍵。 下面的文本是直接從控制台剪切並粘貼的。 當字符顯示正確粘貼到Stack Overflow時，控制台字體不支持中文，而是實際顯示 。

C:\>chcp
Active code page: 437

C:\>x
Traceback (most recent call last):
  File "C:\\x.py", line 5, in <module>
    print(f.read())
  File "C:\Python33\lib\encodings\cp437.py", line 19, in encode
    return codecs.charmap_encode(input,self.errors,encoding_map)[0]
UnicodeEncodeError: 'charmap' codec can't encode characters in position 0-5: character maps to <undefined>

C:\>chcp 65001
Active code page: 65001

C:\>type test.txt
我是美國人。
C:\>x
我是美國人。

記事本也正確顯示輸出文件：

請使用支持UTF-8的IDE，或將輸出寫入文件並使用記事本之類的工具讀取該文件。

使Windows控制台實際輸出中文的方法是win-unicode-console程序包，並將“語言和區域”設置，“管理”選項卡，系統區域設置更改為中文。 對於后者，Windows將保持英語，但是Windows控制台將使用中文代碼頁而不是英語。