如何退出子shell

Question

基本上，我試圖退出一個包含循環的子shell。 這是代碼：

stop=0
(    # subshell start
    while true           # Loop start
    do
        sleep 1           # Wait a second
        echo 1 >> /tmp/output         # Add a line to a test file

        if [ $stop = 1 ]; then exit; fi         # This should exit the subshell if $stop is 1
    done   # Loop done

) |         # Do I need this pipe?

    while true   
    do
        zenity --title="Test" --ok-label="Stop" --cancel-label="Refresh" --text-info --filename=/tmp/output --font=couriernew        # This opens Zenity and shows the file.  It returns 0 when I click stop.

      if [ "$?" = 0 ]        # If Zenity returns 0, then
      then
         let stop=1       # This should close the subshell, and
         break        # This should close this loop
      fi
    done        # This loop end
    echo Done

這是行不通的。 它從不說完成。 當我按Stop時，它只是關閉對話框，但是繼續寫入文件。

編輯：我需要能夠將變量從子外殼傳遞到父外殼。 但是，我需要繼續寫入文件並保持“ Zenity”對話框出現。 我該怎么做？

Answer 1

生成子外殼時，它將創建當前外殼的子進程。 這意味着，如果您在一個外殼程序中編輯變量，則該變量將不會反映在另一個外殼程序中 ，因為它們是不同的進程 。 我建議您將subshel​​l發送到后台並使用$! 獲取其PID，然后在准備就緒時使用該PID終止子外殼。 看起來像這樣：

(                               # subshell start
    while true                  # Loop start
    do
        sleep 1                 # Wait a second
        echo 1 >> /tmp/output   # Add a line to a test file
    done                        # Loop done

) &                             # Send the subshell to the background

SUBSHELL_PID=$!                 # Get the PID of the backgrounded subshell

while true   
do
  zenity --title="Test" --ok-label="Stop" --cancel-label="Refresh" --text-info --filename=/tmp/output --font=couriernew        # This opens Zenity and shows the file.  It returns 0 when I click stop.

  if [ "$?" = 0 ]               # If Zenity returns 0, then
  then
     kill $SUBSHELL_PID         # This will kill the subshell
     break                      # This should close this loop
  fi
done                            # This loop end

echo Done