UIMA Ruta：通過在普通 Java 中組合現有注釋的功能來創建新注釋

Question

我正在嘗試將以下邏輯轉換為 UIMA Ruta 規則：

Sentence {->NewAnnotation} IF Sentence.part1包含Constituent.label="VB" AND Sentence.part2包含Constituent.label="VBZ"

換句話說，我需要從整個 Sentence 中創建一個新注釋，其特征part1 （和part2 ）包含組合/一系列特定的 posTag（Constituent.label）。

起初，對我來說一個直觀的答案是以下列方式使用CONTAINS條件和STRINGLIST （和配置參數）：

STRINGLIST posList; //assuming it is declared
Sentence{-> NewAnnotation} <-{Sentence.part1{CONTAINS(posList, Constituent.label)};};

但它不會產生任何注釋（但它不會失敗）。

然后我考慮了GETFEATURE操作，方法是將Sentence特征（ Sentence.part1 ）存儲在一個字符串變量中並單獨使用它（在主要規則中）。 但是，由於GETFEATURE以STRING格式保存該功能，因此我無法使用它來生成注釋（因為我需要ANNOTATION類型）。 MATCHEDTEXT操作MATCHEDTEXT發生同樣的情況。

我知道想要構建的規則非常復雜，但我相信 Ruta 是此類任務的最合適選擇。 那么，您能否就如何處理我的問題提出任何建議？

Answer 1

正如@PeterKluegl 已經說過的，原始問題的解決方案是：

Sentence{-> NewAnnotation} <-{Sentence.part1<-{Constituent.label=="VB";} %
                              Sentence.part2<-{Constituent.label=="VB";};};

請注意，只有當Sentence特征（即part1 ）是注釋而不是字符串時，這條規則才有效，就像我的情況一樣。

因此，對於潛在感興趣的人，我還發布了在我的案例中采用的解決方案：

• 將Sentence特征存儲在單獨的注釋中，但保持Sentence.part1與其父Sentence之間的鏈接（這在 UIMA 中可以通過父指針實現）。

• 應用以下規則：

   String rutaRule = "STRING id;" + "STRING part1Id;" + "STRING part2Id;" + "Sentence{->GETFEATURE(\\"matchId\\", id)};" + "part1{->GETFEATURE(\\"parent\\", part1Id)};" + "part2{->GETFEATURE(\\"parent\\", part2Id)};" + "Sentence{AND(IF(id == part1Id), IF(id == part2Id))-> NewAnnotation} <-" + "{part1<-{Constituent.label == \\"VBD\\";} % " + "part2<-{Constituent.label == \\"MD\\" # Constituent.label == \\"VBN\\";};};"; Ruta.apply(cas,rutaRule);

希望這能有所幫助。