翻譯Toast消息android studio

Question

有誰知道我可以在Android工作室翻譯一個Toast消息嗎？ 我不知道如何將字符串消息轉換為資源文件（String.xml），就像android studio中的textview一樣

String toastMessage1 = "Good Job! ";
String toastMessage2 = "Correct Answers";

if (dNumber >= 90) {

    Toast.makeText(
        MainActivity.this,
        toastMessage1 + String.valueOf(dNumber) + " % " + toastMessage2,
        Toast.LENGTH_LONG
    ).show();
}

Answer 1

你真的應該先做你的研究 - 這很簡單，真的。 閱讀字符串資源指南 - 它包含您需要的所有信息。 簡而言之，您需要的是像往常一樣將文本添加到XML文件中：

<string name="good_job">Good Job! %1$d %% Correct Answers</string>

然后你只需使用getResources和getString ：

String toastMessage = MainActivity.this.getResources().getString(R.string.good_job, dNumber);
Toast.makeText(MainActivity.this, toastMessage, Toast.LENGTH_LONG).show();

請注意，您需要加倍％，因為％char本身在字符串中具有特殊含義，需要進行轉義。

Answer 2

在strings.xml中添加一個字符串

<string name="string_name">Good Job! %d Correct Answers</string>

使用String函數更新字符串。

String.format(res.getString(R.string.string_name), dNumber);