如何在python 3中模擬python 2 str.lower（）

Question

python 2.7.15和3.7.2如何執行小寫操作之間似乎有區別。

我有一個大字典和一個大型列表，使用python 2編寫，但我想在python 3中使用（使用pickle從文件導入）。 對於字符串列表中的每個項目，在python2 lower()情況的dict中有一個鍵。 不幸的是，它們與python3 lower()案例不同。

在python 3中運行時，如何得到python 2返回unicode.lower()的答案？

python 3列表中的一個字符串示例是'İle' ，其小寫字母是'i̇le' （順便'i̇le' ，它不是'i̇le' 'ile' ）。 這不在字典中。 從泡菜，什么巨蟒-3作為讀"İle"作為被讀入蟒2 u'\İle' ，小寫其中是"ile" （在ASCII字符串），這是在字典。 這就是我需要回歸的東西。

為了澄清，我正在添加一個例子（后者是ascii字符串）。

python 2.7：

>>> u"\u0130le".lower() == "ile"
>>> True

python 3.7：

>>> u"\u0130le".lower() == "ile"
>>> False

Answer 1

您可以使用Unidecode庫。

這個庫將unicode轉換為它最接近的ASCII等價物，這似乎是你想要的。

>>> from unidecode import unidecode
>>> unidecode(u'\u0130le'.lower()) == 'ile'
True

編輯：正如user2357112所指出的，這與Python 2.7的unicode.lower（）不匹配。 Python 2.7使用C庫函數towlower ，因此為了與該函數完全匹配，您需要使用一些C接口（例如Python 2.7本身，如mkiever的答案）。 但是，如果您不需要保留任何非ascii符號，則應該可以使用。

Answer 2

蠻力解決方案。

在Python2中創建一個較低的映射，然后在Python3中使用它。

Python2程序創建地圖：

f = open('py2_lower_map', 'w')

for i in range(256):
    for j in range(256):
        b = chr(j) + chr(i)
        try:
            low = b.decode('utf16').lower()
        except:
            low = str('?')
        f.write(low.encode('utf-8'))

f.close()

演示如何在Python3中使用地圖：

f = open('py2_lower_map', 'r', encoding='utf-8')
_py2_lower_map = f.read()
f.close()

def py2_lower(u):
    return ''.join(_py2_lower_map[ord(c)] for c in u)

low = py2_lower('İle')
print(low)
print([ord(c) for c in low])

說實話，這可能有粗糙的角落，快速而骯臟，但主要做正確的事情。 它適用於一個例子;-)