在IntelliJ IDEA中為Android應用程序支持威爾士語言

Question

從私下收到的問題中：

我目前正在創建一個Android應用，其中一項要求是它支持第二種語言。 我已經搜索了語言代碼，但找不到所需的代碼； 你能告訴我你是否支持威爾士語，這是英國的一個地方？ 如果是這樣，國家代碼是什么？

Answer 1

支持將在Android方面，而不是IDE方面。 資源會捆綁在APK本身內，您應該將本地化的字符串放在res/文件夾中的本地化values文件夾中。 例如：

res/
  values/          # Default locale (e.g., American English)
  values-en-rGB/   # British English
  values-it/       # Italian (any country)

通常，Android上的本地化定義為兩個字母的ISO 639-1語言代碼，還可以選擇后面跟兩個字母的ISO 3166-1-alpha-2區域代碼（以小寫字母r開頭）。 威爾士不是一個獨立的國家，而是英國的一部分，因此，沒有威爾士地區的ISO代碼。 但是，這里有威爾士語言代碼！ 因此，您應該可以通過將威爾士字符串放入res/values-cy或res/values-cy-rGB來本地化應用程序。 前者將在設置為Cymraeg的所有設備上使用，無論它們設置在哪個國家/地區。 后者專門針對威爾士的設備（該國家/地區設置為英國）。 對於威爾士語來說，這兩者本質上是相同的，因為在英國以外沒有任何區別，但是該機制可以用於例如區分繁體中文（ zh-rTW ）和簡體中文（ zh-rCN ）。

有關本地化如何在Android上工作的更多詳細信息，建議您參考Android開發者網站上的本地化指南： https : //developer.android.com/guide/topics/resources/localization

有關受支持的ISO語言和國家/地區的列表，請參閱Wikipedia： https : //en.wikipedia.org/wiki/ISO_3166-1_alpha-2 （有關國家/地區）和https://en.wikipedia.org/wiki / List_of_ISO_639-1_codes用於這些語言。