如何覆蓋 Laravel 中自定義驗證規則的消息？

Question

我正在開發一個 Laravel 應用程序。 我在我的應用程序中所做的是我試圖覆蓋自定義驗證規則消息。

我在請求類中有這樣的驗證規則：

[
    'name'=> [ 'required' ],
    'age' => [ 'required', new OverAge() ],
];

通常，我們會像這樣覆蓋規則的錯誤消息：

return [
    'title.required' => 'A title is required',
    'body.required'  => 'A message is required',
];

但是我怎樣才能對自定義驗證規則類做到這一點呢？

Answer 1

您不能簡單地用請求的自定義消息覆蓋它。 如果你看一下Validator類：

/**
 * Validate an attribute using a custom rule object.
 *
 * @param  string  $attribute
 * @param  mixed  $value
 * @param  \Illuminate\Contracts\Validation\Rule  $rule
 * @return void
 */
protected function validateUsingCustomRule($attribute, $value, $rule)
{
    if (! $rule->passes($attribute, $value)) {
        $this->failedRules[$attribute][get_class($rule)] = [];

        $this->messages->add($attribute, $this->makeReplacements(
            $rule->message(), $attribute, get_class($rule), []
        ));
    }
}

如您所見，它只是將$rule->message()直接添加到消息包中。

但是，您可以在自定義規則的類中為消息添加參數：

public function __construct(string $message = null)
{
    $this->message = $message;
}

然后在您的消息功能中：

public function message()
{
    return $this->message ?: 'Default message';
}

最后在你的規則中：

'age' => ['required', new OverAge('Overwritten message')];

Answer 2

使用 Laravel 9，支持覆蓋消息，但您必須為驗證類提供 FQDN。 因此，您的OverAge自定義消息可能如下所示：

return [
    'age.required' => 'An age is required',
    'age.App\\Rules\\OverAge'  => 'The age must be less than 65',
];

您可能還希望支持消息的占位符，因此65可以替換為:max-age類的內容。 發布了許多這樣做的方法，但沒有一個看起來特別干凈。